Трамп – республіканцям: Жоден президент не здатен на те лайно, що роблю я. Відео
10 березня, 15.50
Президент США Дональд Трамп похвалив себе під час звернення до представників Республіканської партії на щорічній конференції в його готельно-курортному комплексі Trump National Doral у передмісті Маямі. Фрагмент виступу оприлюднив у YouTube канал Fox 9.
Конференція республіканців відбувалася як триденний захід, на якому законодавці обговорювали план роботи на наступний рік і підготовку до виборів у Конгрес 2026 року, пише ЗМІ.
Під час виступу американський лідер заявив, що переговори Сполучених Штатів із європейськими країнами щодо вартості медикаментів завершилися успішно. Зокрема, він згадав Францію, яка погодилася змінити цінову політику у відповідь на погрози Трампа 100-відсотковими митами на всі вина й шампанське.
"Отже, він [президент Франції Еммануель Макрон] погодився. Усі погодилися. Я домігся, щоб усі країни погодилися. Я не хочу хвалитися, але жоден інший президент не може робити те лайно, що роблю я", – заявив він.
Трамп використав сленгове слово "shit", яке в цьому випадку не варто сприймати дослівно як "лайно". Ішлося про складні справи, які ніхто інший не зміг би зробити.
Контекст
- Трамп неодноразово хвалив себе, зокрема стверджуючи, що саме він завершив вісім воєнних конфліктів. Також заявляв, що він – єдиний президент, який не віддав РФ жодних українських територій.
- Президента США неодноразово номінували на Нобелівську премію миру, але він її поки не здобув. Axios писало, що Трамп уже багато років "одержимий" здобуттям Нобелівської премії миру.