"Якщо знадобиться – дзвякніть". Як Чарльз III довів Трампа до "блаженства й благоговіння". Відео
30 квітня, 08.05
Король Великобританії Чарльз III 28 квітня на державній вечері у східній залі Білого дому презентував президенту США відполірований до блиску дзвін, який під час його промови, інтригуючи публіку, ховали під золотою тканиною на білому постаменті. Відео цього моменту опублікували на сторінці Білого дому в соцмережі Х.
На поверхні дзвону, який король вручив президенту США, вигравіювано TRUMP 1944. Як зазначає The New York Times, дзвін виявився "найбільш трампівським подарунком" – описуючи реакцію президента США на подарунок від монарха, редакція зазначила, що Трамп спершу подивився на дзвін "із благоговінням, а потім перевів погляд на дружину і підняв брову, немов кажучи: "Бачиш, кохана?"
Наголошують, що Трамп мав "воістину блаженний вигляд". Наприкінці він показав королю великий палець догори.
"У підводного човна Aukus, побудованого на британській верфі в 1944 році, була одна попередниця, яка більшу частину свого життя провела у складі четвертої ескадри підводних човнів в Австралії, відігравши вирішальну роль під час війни в Тихому океані. Її ім'я? HMS Trump. Пане президенте, я радий вручити вам як особистий подарунок оригінальний дзвін, який висів на бойовій рубці вашої доблесної тезки. Нехай він стане свідченням спільної історії наших народів і осяйного майбутнього, – звернувся до Трампа монарх. – Якщо вам коли-небудь знадобиться зв'язатися з нами – дзвякніть нам".
Репліку короля Великобританії зустріли оваціями.
The New York Times підкреслила, що Трамп протягом усього вечора "здавався поступливим у руках монарха". Редакція звернула увагу, що небагато іноземних лідерів можуть "так само вміло керувати цим президентом, як король".
Контекст
- Чарльз III і його дружина Камілла прибули до Сполучених Штатів 27 квітня із чотириденним державним візитом. Це перший візит Чарльза III до США і перший візит британського монарха до США з 2007 року.
- Зустрічаючи короля й королеву Великобританії біля Білого дому, американський президент демонстративно довго не відпускав руку Чарльза III, а під час виступу з урочистою промовою збентежив його подробицями про свій шлюб.
- Під час прийому в Білому домі короля Великобританії Чарльза III й королеви Камілли Трамп продемонстрував неповагу до дружини монарха.