Чарльз III висловився щодо другого президентського строку Трампа
30 квітня, 15.43
Король Великобританії Чарльз III 28 квітня на державній вечері у східному залі Білого дому висловився щодо другої каденції американського президента США Дональда Трампа. Відео опублікувала редакція New York Post у YouTube.
"На свій подив, я усвідомлюю, що мій перший візит до цієї чудової країни відбувся понад 50 років тому. Пане президенте, золоті нитки історії та спадщини між нашими країнами також втілені у вашій родині, чиє коріння сягає прекрасних ландшафтів британських Зовнішніх Гебридських островів і продовжується, як ми знаємо, на чудових полях для гольфу в Гайленді", – розпочав монарх.
Чарльз ІІІ у своїй промові згадав матір Трампа, яка, за словами самого президента США, свого часу була закохана в молодого принца Чарльза.
"Можу лише уявити ту величезну гордість, з котрою ваша люба мати, безсумнівно, дивиться на ту високу посаду, на яку вас обрали на другий строк. Якщо дозволите, мені особливо приємно знову опинитися в цій чудовій будівлі, у самому серці вашої демократії", – звертаючись до Трампа, заявив король.
Наприкінці своєї промови він подарував президенту США відполірований до блиску дзвін із підводного човна, чим довів Трампа до "блаженства і благоговіння". Особливістю дзвону є те, що на ньому є гравіювання Trump 1944.
"У підводного човна Aukus, побудованого на британській верфі 1944 року, була одна попередниця, яка більшу частину свого життя провела у складі четвертої ескадри підводних човнів в Австралії, відігравши вирішальну роль під час війни в Тихому океані. Її ім'я? HMS Trump. Пане президенте, я радий вручити вам як особистий подарунок оригінальний дзвін, який висів на бойовій рубці вашої доблесної тезки. Нехай він стане свідченням спільної історії наших народів й осяйного майбутнього, – пояснив символізм подарунка монарх. – Якщо вам коли-небудь знадобиться зв'язатися з нами – дзвякніть нам".
Контекст
- Чарльз III і його дружина Камілла прибули до Сполучених Штатів 27 квітня із чотириденним державним візитом. Це перший візит Чарльза III до США і перший візит британського монарха до США з 2007 року.
- Зустрічаючи короля й королеву Великобританії біля Білого дому, американський президент демонстративно довго не відпускав руки Чарльза III, а під час виступу з урочистою промовою збентежив його подробицями про свій шлюб.
- Під час прийому в Білому домі короля Великобританії Чарльза III й королеви Камілли Трамп продемонстрував неповагу до дружини монарха.