"Вручити Нобеля". На Заході яскраво відреагували на відповідь Зеленського, чи не став він "цапом-відбувайлом" Трампа
Зеленський продемонстрував "ідеальну відповідь на запитання журналіста", коментують західні оглядачі
Скріншот: Office of the President of Ukraine / YouTube
Під час, імовірно, найгострішої кризи між Україною і США за роки повномасштабної війни президент України Володимир Зеленський красномовно відреагував на запитання журналіста щодо різкої риторики глави Білого дому Дональда Трампа – і викликав захват західних журналістів і блогерів. Видання "ГОРДОН" наводить деякі реакції.
Запитання президенту України на брифінгу у Брюсселі 16 жовтня поставив журналіст Sky News. Він зазначив, що у Трампа попереду "доволі складні" проміжні вибори до Конгресу США, його популярність упала, а ціни на дизель у США, навпаки, зросли, і війна на Близькому Сході триває "не так, як йому б хотілося".
"Чи вам видається, що до вас саме ставляться, як до цапа-відбувайла, за всі його проблеми?" – поцікавився журналіст.
Зеленський витримав паузу, потім усміхнувся і, дочекавшись сміху аудиторії, сказав: "Це моя відповідь".
Українці в соцмережах згадують минуле президента в КВК: "Можна забрати Зеленського з конкурсу капітанів, але не можна забрати конкурс капітанів із Зеленського".
Журналіст France 24 Дейв Кітінг уїдливо зазначив, що Зеленський, "схоже, прислухався до поради лідерів ЄС" (Financial Times писала, що в ЄС хочуть закликати українського президента пом'якшити публічну критику Трампа, щоб не загострювати ситуації ще більше. Утім, пізніше Politico спростувало цю інформацію).
Читайте також
Але здебільшого західні оглядачі просто хвалять реакцію Зеленського.
"Мовчання каже багато про що", – зазначив CNN, описуючи сцену на брифінгу.
"Якщо зображення вартує тисячі слів, то красномовне мовчання може вартувати й мільйона. Як це продемонстрував Зеленський", – прокоментував журналіст WSJ Лоуренс Норман.
"Якщо і є ідеальна відповідь на запитання журналіста, то ця максимально наближена до неї!" – вважає британський науковець у сфері держуправління, професор Бірмінгемського університету Крістофер Пейнтер.
"Просто бос", – лаконічно прокоментували автори медіаплатформи NOELreports.
Читайте також
"Коли краще про всяк випадок промовчати, можна спілкуватися за допомогою міміки. Зеленський – людина саме для цього завдання", – зазначив фінський журналіст Яакко Вільмусенахо.
"Мовчання й усмішка – сила української гідності", – прокоментував журналіст італійського видання Il Foglio Давід Каретта.
"Треба визнати, це було добре і швидко", – написав австралійський блогер-мільйонник Маріо Науфал.
"Те, що зараз відбувається, – трагічно з усіх боків, але який же він, чорт забирай, рок-зірка!" – заявила головредакторка шведського видання Svensk Tidskrift Аманда Воллстад.
А нідерландський науковець, професор Утрехтського університету Ян Брурсен запропонував: "Можемо вручити Зеленському якусь премію? Нобелівську, наприклад?"