"Бажаю тобі, Дональде..." Кремль оприлюднив, як Путін привітав Трампа з Днем незалежності
Путін – Трампу: Ми були союзниками
Фото: ЕРА
Кремль уперше оприлюднив текст привітання нелегітимного президента Росії Володимира Путіна на адресу глави Білого дому Дональда Трампа з нагоди 250-річчя заснування США (Дня незалежності).
Текст опубліковано російською мовою (чи так само в оригіналі – невідомо). Путін у ньому звертається до Трампа на "ти".
Більшу частину тексту займають історичні відсилання та твердження, що США і Росія нібито завжди були на одній хвилі й на рівних.
"Підписання Декларації незалежності США не тільки поклало початок існуванню вашої держави, а й стало важливою віхою світової історії. Росія тоді беззастережно підтримала північноамериканських колоністів у їхній боротьбі за свободу від британського панування. За минулі два з половиною століття в літопис відносин між нашими країнами вписано чимало славних сторінок. Ми були союзниками у двох світових війнах, разом позбавили людство від жахів нацизму, а потім відіграли важливу роль у становленні основ сучасного світоустрою", – йдеться у привітанні.
Путін наголосив, що Москва і Вашингтон, які володіють ядерною зброєю, "несуть особливу відповідальність" за безпеку та стабільність у глобальному масштабі. На його думку, весь світ зацікавлений у "конструктивних, рівноправних і взаємовигідних" відносинах між ними.
"Бажаю тобі, Дональде, та твоїм близьким здоров’я, благополуччя й успіхів, а всім американським громадянам – щастя та процвітання", – йдеться наприкінці.
Російське видання "Агентство" зазначає, що Путін вітав Трампа з Днем незалежності США протягом усіх років його правління, за винятком каденції Джо Байдена. Але зміст послань ніколи не розкривався.