Мельник фразами з радянського кіно висміяв Небензю. Що заявили США і Китай у Радбезі ООН щодо України 

Радбез ООН скликали у звʼязку із постійними атаками країни-агресорки Росії на українську енергетичну інфраструктуру, повідомляли "Укрінформу" у представництві Латвії при ООН, яка головує цього місяця в Радбезі. Президент України Володимир Зеленський 9 листопада після розмови з главою Єврокомісії Урсулою фон дер Ляйєн повідомляв, що ситуація з постачанням електрики, води та тепла через російські удари у низці українських міст і громад настільки складна, що ЄС застосує спецмеханізм допомоги у надзвичайних ситуаціях.

Засідання відбулося напередодні запланованих в Абу-Дабі тристоронніх переговорів між Україною, Росією і США щодо завершення війни. Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга наголосив 9 листопада, що світ не повинен втрачати з поля зору людську ціну війни Росії через продовження мирних переговорів. Під ударом опиняються лікарні, житлові райони, енергетика і обʼєкти, критично важливі для ядерної безпеки, – і це частина систематичної кампанії проти цивільних осіб та інфраструктури, від якої залежать мільйони, наголосив міністр. "Не здатна зламати рішучість України, Росія продовжує завдавати страждань звичайним людям", – додав він, уточнивши, що засідання Радбезу скликали, щоб закликати міжнародну спільноту допомогти зупинити ці атаки, посилити захист цивільних і збільшити тиск на Росію.

Що кажуть представники ООН

Вела засідання Байба Браже, глава МЗС Латвії. Першою виступила директорка відділу Європи та Центральної Азії політичного департаменту ООН Кайоко Ґото. Вона наголосила, що ситуація в Україні погіршилася порівняно з тією, що була місяць тому. Вона згадала зокрема атаку РФ на школу у Комишувасі Запорізької області, удари по лікарні в Харкові і по хоспісу в Дніпрі. Оскільки удари тривають, у вересні в Україні зафіксували рекордну кількість загиблих і постраждалих цивільних, каже вона. Щонайменше 328 мирних українців було убито російськими ударами, і 2105 – отримали поранення тільки протягом першого місяця осені, свідчать дані ООН. За попередньою інформацією, у жовтні кількість жертв і постраждалих була такою ж високою, додала Ґото.

В країні-агресорі заявляють про 53 убитих і 462 поранених у вересні унаслідок українських ударів, уточнила вона.

Ґото закликала до відновлення безпеки судноплавства у Чорному морі і деескалації.

Її колега з ООН, сомалійський дипломат Мохамед Яхʼя наголосив, що гуманітарна ситуація в Україні погіршується і закликав до захисту цивільних обʼєктів, "де б вони не знаходилися".

Обоє представників організації, як і інші дипломати, присутні за засіданні Радбезу, привітали проведення гуманітарної операції в окупованих Олешках Херсонської області і говорили про роль першої леді США Меланії Трамп у її організації.

Франція

Постпред Франції в ООН Жером Боннафон нагадав, що Україна заявила про готовність дотримуватися енергетичного перемирʼя (і робила це), та Росія не припиняла атак. Зокрема, нагадав він, у ніч на 6 листопада випустила близько 40 ракет по обʼєктах електромереж навколо Києва, де зараз, за даними української влади, одна з найважчих ситуацій з електропостачанням.

Подібні атаки є навмисним порушенням міжнародного права з боку Росії, такі діє – свідчення провалу Москви на полі бою, "де її армія не досягає жодного прогресу перед обличчям ефективного та мужнього опору українських Збройних сил, додав Боннафон.

Великобританія

Протягом останніх чотирьох місяців РФ убила 1540 цивільних в Україні, наголосила у своєму виступі постійна представниця Великоюританії в ООН Сара Макінтош.

"Не маючи змоги досягти своїх цілей на полі бою, [нелегітимний] президент [РФ Володимир] Путін посилює атаки на українські міста", – додала вона і закликала не забувати, що за кожною цифрою – людське життя.

"Відтоді як президент [США Дональд] Трамп закликав до енергетичного припинення вогню 11 жовтня, Росія випустила по Україні понад 150 балістичних ракет, переважно по енергетичній інфраструктурі. Комісія ООН з розслідування минулого місяця повідомила, що понад чотири роки Росія проводить державну політику атак на енергетичну інфраструктуру України, посилюючи удари в міру падіння температури, попри наслідки для цивільних. Комісія дійшла висновку, що ці атаки становлять воєнні злочини, – продовжила Макінтош. – Ця Рада не може допустити, щоб частота атак на цивільну інфраструктуру стала новою нормою, зокрема й тому, що Міністерство оборони Росії чітко висловило свій намір щодо людей в Україні цієї зими. Вони кажуть: "Ви замерзнете". Упродовж чотирьох останніх років Путін намагається використати зиму, щоб зробити те, чого не змогли його ракети: зламати рішучість українського народу".

Представниця Великобританії наголосила, що жодного разу Путіну це не вдалося і запевнила у підтримці України.

"Росія не перемагає у цій війні. Минулого місяця втрати росіян становили 54 тис. Але цього року Росія не завоювала жодної нової території цього року. Тож наше повідомлення просте: Росія має вибір – продовжувати болісну й дорогу війну чи обрати мир. Україна хоче миру. Міжнародна спільнота хоче миру. Російська агресія не матиме успіху", – підсумувала вона.

Небензя

Коли виступали представники інших країн (зокрема, Франції, Великобританії і Китаю), телекамери показали постпреда країни-агресора Василя Небензю – той зосереджено щось досліджував у телефоні.

А щойно його запросили до слова – почав розповідати байки про "катівні" у Петропавлівській Борщагівці та 14-річного підлітка, якого "мучили" там (як було насправді, видання "ГОРДОН" розповідало раніше) і поділився вигадками про "підвал тортур із назвою "Бібліотека" в окупованому Маріуполі Донецької області, приплів до цього військових "Азову", а також маніпулював цитатами Кирила Буданова, котрий приїздив на місце конфлікту в Борщагівці.

З приводу атак по цивільній інфраструктурі Небензі було нічого сказати, але він згадав про протести у Франції й постарався заперечити слова українського постпреда Андрія Мельника про те, що в РФ називають українців "тарганами і вошами". Це, "неправда", стверджував Небензя і закликав Мельника пояснити "розлюднення" української влади, хоча в мережі досі збереглися кадри заяви колишнього бойовика "ДНР", депутата Держдуми Олександра Бородая, який порівнював українців із тарганами.

А ще він стверджував, що російських військовополонених, за "свідченнями звільнених" нібито утримують "в нелюдських умовах, підвалах і гаражах, за закритими дверима яких панує справжній терор".

Хто саме й коли про це свідчив, Небензя не став уточнювати. При цьому українські журналісти неодноразово показували умови тримання російських військовополонених, а українських полонених в країні-агресорі жодного разу не відвідали навіть представники Міжнародного комітету Червоного хреста.

Він також звинувачував Україну у смертях російських цивільних під час війни, розвʼязаної Росією, згадував про гуманітарну катастрофу в Олешках і відкинув можливість оголошення перемирʼя – енергетичного, морського, продовольчого чи повітряного. За цими ініціативами в країні-агресорі побачили спробу Заходу "надати Києву перепочинок, щоб компенсувати втрати, перегрупувати сили, переозброїтися та поповнити військовий потенціал".

Небензя наполягав, що РФ не погодиться й на заморожування війни, бо так, мовляв, збережуться "загрози" безпеці країни-агресорки.

Російська позиція "тверда й незмінна: урегулювання повинно бути всеосяжним, міцним і довгостроковим і передбачати усунення першопричин" війни, каже він. Серед останніх Небензя назвав "стратегічні загрози із Заходу", "пригнічення" прав російськомовних і поширення "неонацистської" ідеології в Україні.

Він також сказав, що Росія не хоче війни з Європою, – але тут же пригрозив "перспективою прямого бойового зіткнення з ядерною державою".

Заявлені цілі війни та умови для досягнення "сталого миру" у Москви не змінилися і вона має для їхньої реалізації "всі необхідні ресурси, підтримку суспільства і політичну волю", підсумував Небензя.

"У війнах немає переможців". Китай

Представник Пекіну – тимчасовий повірений у справах Постійного представництва КНР при ООН Сунь Лей – сказав, що зараз наближається "вирішальний момент" для мирного урегулювання в Україні шляхом переговорів.

"Останнім часом спостерігається активізація контактів та взаємодії між ключовими зацікавленими сторонами, що дає певні позитивні сигнали. Китай підтримує всі зусилля, спрямовані на досягнення миру, і сподівається, що сторони рухатимуться в одному напрямку", – сказав китайський дипломат і закликав зберегти позитивну динаміку.

Він звернув увагу на три питання.

• Перше – збереження гуманітарної лінії. Китай закликає сторони "докласти зусиль" для деескалації ситуації, дотримуватися міжнародного права.
• Друге – сторонам важливо зміцнити прагнення до миру та не упустити сприятливу нагоду для проведення мирних переговорів, сказав Сунь Лей. "Сторони конфлікту повинні проявити політичну волю, підтримувати контакти та взаємодію, поступово досягати консенсусу та спільно працювати над укладенням всеосяжної, тривалої та юридично зобов’язуючої мирної угоди", – заявив він.
• Третє, каже представник Китаю, це "усунення першопричин" війни, яку у Пекіні називають "кризою".

"У конфліктах і війнах немає переможців. Сторони, що беруть участь у конфлікті, повинні винести уроки з цієї кризи, дотримуватися принципу неподільності безпеки, приділяти увагу законним занепокоєнням один одного щодо безпеки та належним чином їх враховувати, особливо щодо першопричин конфлікту, а також створити збалансовану, ефективну та стійку архітектуру регіональної безпеки, – додав Сунь Лей. – Позиція Китаю щодо українського питання є послідовною і ґрунтується на чотирьох пунктах, викладених Сі Цзіньпіном стосовно того, що слід робити в цьому питанні. Китай послідовно сприяє мирним переговорам і докладає зусиль для досягнення політичного врегулювання".

США і (ще раз) Франція

Американський дипломат Ден Негреа закликав Україну і Росію повернутися до переговорів і припинити удари по цивільних обʼєктах. "США залишаються відданими конструктивній ролі, щоб зупинити безглузде насильство й покласти край цій війні. Ми очікуємо не менше від Росії та України", – додав він.

Виступ американця був доволі лаконічним, після нього слово взяв Боннафон – щоб відповісти Небензі, який на той момент уже покинув залу. Французький дипломат наголосив, що соціальні рухи в його країні ніяк не повʼязані з війною РФ проти України, і що французи віддані суверенітету, територіальній цілісності й свободі України.

"Французький народ бачить у вторгненні в Україну загрозу європейській безпеці, і французький народ зрозумів з історії, що мир, не заснований на повазі до права та територіальної цілісності суверенних країн, не є справжнім миром. Він прагне миру й хоче, щоб цей мир був справедливим", – наголосив він.

Зеленський готовий зустрітися з Путіним "навіть в Антарктиді". Що відповів Мельник на заяви Небензі (і не тільки)

Український посол слухав тираду опонента з саркастичним виразом обличчя, а власний виступ розпочав із заклику до представників ООН – він попросив їх не повторювати сліпо за росіянами заяви про їхні "жертви" унаслідок українських обстрілів, адже організація не може перевірити ці дані.

"Будь ласка, перестаньте створювати хибне враження, ніби Україна б’є по цивільних. Перестаньте ставити на один щабель геноцидальні, навмисні та систематичні атаки Росії проти України, проти нашого цивільного населення, – і законні удари України по військових цілях у Росії, здійснювані в рамках нашого невід’ємного права на самооборону. Ми суворо дотримуємося міжнародного гуманітарного права. Тож, будь ласка, перестаньте це робити. Це неправильно", – наголосив він.

Мельник продовжив згадкою про призначення росіянина помічником генсека ООН. Цією новиною українці були шоковані й обурені, сказав дипломат. Заяви Небензі Мельник назвав потоком брехні й вигадок.

"Мушу зізнатися, пан Небензя, якого тут немає, хоча він обіцяв, що слухає Україну, що я був зворушений мало не сліз його надзвичайним проявом співчуття до українських військовослужбовців. Він здавався таким глибоко стурбованим, таким щиро засмученим їхнім нібито тяжким становищем, що я почав замислюватися, чи, можливо, він помилився у виборі свого покликання. Тож я хотів би дати йому пораду: з огляду на його, судячи з усього, безмежну турботу про права та добробут українських солдатів, чому б йому не подати заявку на посаду військового омбудсмена в Україні? Є, однак, одна невеличка перешкода. Ця посада вже зайнята", – саркастично зазначив дипломат.

Для України захист прав військових є питанням найвищого пріоритету, додав він.

"Оскільки в Україні для пана Небензі немає вакансії, я б запропонував йому спрямувати свою неабияку запопадливість, співчуття та нещодавно виявлений гуманітарний ентузіазм на своїх співвітчизників у Росії. І можу запевнити пана Небензю, що там є ті, хто набагато більше потребує його уваги", – додав Мельник.

Ці люди, як уточнив дипломат, – поранені окупанти. За його словами, минулого місяця російська армія втрачала по одному бійцю кожні 48 секунд.

"Оскільки пан Небензя зараз спокійно сидить тут, у Нью-Йорку, то, можливо, він міг би хоча б надіслати листівку матерям чи вдовам, сказати їм кілька слів розради та пояснити, чому їхні сини й чоловіки мусили загинути абсолютно даремно. А якщо відвідування цих родин не зовсім у його смаку, є й інший варіант. Чому б не заснувати громадську організацію, яка б займалася захистом прав російських військовослужбовців та їхніх родин? У пана Небензі, безперечно, не бракувало б роботи", – упевнений Мельник.

Він цитував дані зі звіту ООН, котрий свідчить, що тортури й жорстоке поводження в російських тюрмах і колоніях – звичне, майже повсякденне явище.

Далі Мельник наводив приклади знущання над українськими військовими в полоні (з того ж звіту) і розповідав про російські обстріли, які останніми днями забрали десятки життів українців.

Постпред закликав надати Україні ракети до перехоплювачів балістики Patriot, розповів про результати гуманітарної місії в Олешках (зокрема про те, як Росія скористалась нею) і наголосив, що без проведення зустрічі на найвищому рівні прорив у переговорах між Україною й Росією навряд чи можливий.

Тому, каже Мельник, Зеленський готовий зустрітися з Путіним за найближчої нагоди – на саміті G20 у США, чи в іншому місці світу: "Навіть в Антарктиді. Але не в Москві".

"Проблема в тому, що Путін досі тримається за свою ілюзію, нібито він може зламати волю України та змусити українців капітулювати", – сказав він і додав російською, що у Кремлі не дочекаються цього.

Окремо український дипломат ще раз звернувся до свого візаві, звернувши увагу на заяву заступника Небензі про те, що Мельника нібито треба притягнути до відповідальності за нібито "злочини" проти російськомовних.

"По-перше, я скажу прямо. Особисті погрози такого роду є неприпустимими. Це – ООН, а не якась бандитська держава. Держава, на яку ви перетворили Росію, де людей можна безкарно залякувати та викрадати. І по-друге, сучасна історія знає чимало прикладів, коли дипломатів притягали до відповідальності за їхню причетність до загарбницьких війн, злочинів проти людяності та найтяжчих воєнних злочинів", – нагадав він Небензі.

Мельник перелічив кілька таких прикладів і "наполегливо порадив" Небензі подумати над цим.

"Якщо ви, пане Небензя, досі мислите, як персонажі легендарної радянської комедії "Джентльмени удачі" – цитую: "Кто ж его посадит? Он же памятник", – то дозвольте запропонувати вам відповідь із іншого радянського фільма: "Твой дом – тюрьма. А в тюрьме сейчас ужин. Макароны". А коли опинитеся в Гаазі – підозрюю, там, імовірно, подаватимуть ще й голландський оселедець. Але, сподіваюся, без пельменів", – додав український дипломат.