33 хіти в одному альбомі. Тіна Кароль переклала свої російські пісні й зробила заяву
Українська співачка Тіна Кароль 20 березня запрем'єрила новий альбом під назвою "Кохання. Сльози. Маніфест". Прослухати всі 33 пісні можна на YouTube-каналі артистки.
Реліз альбому присвячений 20-річчю її творчої кар'єри. Разом із виходом альбому співачка оголосила про великий сольний концерт у київському Палаці спорту, який заплановано на 19 вересня.
Як зазначила команда співачки, до альбому ввійшли всі найвідоміші пісні Тіни Кароль. До окремого блоку входить 13 хітів, які були відомими російською мовою й уперше в альбомі прозвучали українською. У пресслужбі підкреслили, що це не прямі переклади, а повноцінно переосмислені твори.
"Полюси", "Ніченька", "У неба попрошу", "Ти відпусти", "Життя продовжується", "Знайти своїх", "Здатись ти завжди встигнеш", "Пам'ятаю", "Вище хмар", "Люблю його", "Тепер я знаю" тепер звучать українською", – ідеться в повідомленні.
Сама артистка зазначила, що пісні ніколи не народжуються як завдання чи концепція, а завжди починаються з почуттів.
"Переосмислення пісень українською стало природним продовженням внутрішнього натхнення", – пояснила співачка.
Назва альбому віддзеркалює його внутрішню логіку.
"Кохання для мене – це почуття, яке не підлягає жодним законам тяжіння і не має меж у часі. Ми відчуваємо його однаково сильно і до тих, хто поруч, і до тих, кого вже немає. Сльози – це не слабкість, а чесний прояв усього спектра емоцій, який проходить через людину", – підкреслила Кароль.
Альбом артистки можна прослухати на всіх стримінгових майданчиках.