У Раду подали проект постанови про перейменування Переяслава-Хмельницького
Переяславу-Хмельницькому Київської області пропонують повернути історичну назву Переяслав.
У Верховну Раду подали 19 квітня проект постанови №8307 "Про перейменування міста Переяслава-Хмельницького Київської області".
"Перейменувати місто Переяслав-Хмельницький Київської області на місто Переяслав", – ідеться в тексті документа.
Авторами законопроекту стали нардеп від "Батьківщини" Сергій Власенко, депутат від Блоку Петра Порошенка Сергій Кудлаєнко, нардеп від "Народного фронту" Микола Федорук.
"Інститут української мови Національної академії наук України зазначає, що повернення назви Переяслав не зачіпає норм чинного українського правопису і відповідає сучасній практиці відновлення історичних назв поселень. Український інститут національної пам'яті підтримує пропозицію про повернення місту Переяславу-Хмельницькому його історичної назви Переяслав. Повернення місту його історичної назви сприятиме відновленню національної пам'яті українського суспільства, а також подоланню історичних міфів про "споконвічне прагнення українського народу до возз'єднання з російським народом", яке втілилося у "возз'єднання України і Росії" на Переяславській раді 1654 року тощо", – ідеться в пояснювальній записці до документа.
У жовтні 2017 року депутати Переяслав-Хмельницької міської ради підтримали рішення повернути місту історичну назву Переяслав, ініціативу також схвалили в Київській міській раді.
Переяслав-Хмельницький – одне з найдавніших міст України, перша згадка про Переяслав датується 907 роком. Нинішню назву дістало у 1943 році після визволення від німецьких військ.
Сьогодні Переяслав-Хмельницький – місто обласного значення на південному сході Київської області. У ньому проживає приблизно 27 тис. осіб.