"Чомусь спав на думку ДіКапріо". Арахамія не зміг назвати автора вислову "Світ ловив мене, та не спіймав"
"Не уявляю, хто автор", – сказав він, відповідаючи на запитання ведучої Наташі Влащенко, яка, процитувавши українського філософа Григорія Сковороду, запитала, як Арахамія розуміє ці слова.
"Мені чомусь спав на думку Леонардо ДіКапріо у фільмі якомусь, "Впіймай мене, якщо зможеш", – додав Арахамія.
Влащенко сказала нардепу, що автор цієї цитати – Сковорода, і ще раз попросила розтлумачити її.
"Світ ловив мене, та не спіймав"... Не уявляю, який контекст був у Сковороди. Може, він хотів щось висловити і показати народу, а вони не зрозуміли, може, у такому контексті?" – відповів Арахамія.
Контекст:
Сковорода – український філософ, богослов, поет та педагог. Він жив у ХVІІІ столітті, похований у Харківській області. Як відомо, фразу "Міръ ловилъ меня, но не поймалъ" на прохання самого Сковороди висічено на камені на його могилі. Ця епітафія – одна з найвідоміших цитат філософа.
Арахамія – громадянин України з 2015 року. Він народився 1979 року в Сочі, потім із батьками жив у Грузії, 1992 року переїхав до України. Як він сам розповідав журналу NikLife, закінчував школу №36 у Миколаєві, за його словами, відвідував її з 8-го класу.
Творчість Сковороди на уроках української літератури, згідно з програмою від 2017 року, вивчають у дев’ятому класі.