Польський серіал на Netflix "поховав" поета й бійця ЗСУ Вишебабу
Військовослужбовець ЗСУ, командир відділення 68-ї окремої єгерської бригади, письменник та активіст Павло Вишебаба дізнався від підписників у соцмережах, що в польському документальному серіалі Matki Wojny ("Матері війни") його оголосили загиблим на фронті. Інформацію про свою смерть Вишебаба спростував 4 вересня у Facebook.
Документальний фільм Matki Wojny виробництва Польщі вийшов у жовтні 2022 року, а його прем'єра на платформі Netflix відбулася 24 серпня цього року. Вишебаба зауважив, що серіал виявився "не зовсім документальним".
"Він закінчується розповіддю про мене з купою фото й відео, читанням рядків із моїх віршів. Раптом звучить драматична музика, відео з кольорового стає чорно-білим і оповідач говорить, що Вишебаба загинув під Сєвєродонецьком [Луганської області]", – розповів військовий.
Він визнав, що кінцівка серіалу справді вийшла драматичною, але є нюанс. Вишебаба додав, що "емоційна кульмінація серіалу" здивувала його читачів, які написали поетові.
"Чутки про мою смерть сильно перебільшені, як писав Марк Твен. Netflix не встиг привітатися зі мною, як тут же попрощався. Польські творці зі мною нічого не узгоджували. Можу зрозуміти – вони думали, що я вже тойво. Чому – не знаю", – констатував український військовий.
Вишебаба запевнив, що й далі служить у 68-й бригаді й з ним усе гаразд.
"Хотів би, щоб не лякали моїх друзів і читачів, принаймні марно. Так що якщо у вас є час, натхнення й виходи на творців серіалу Matki Wojny або Netflix, напишіть їм, будь ласка, про цю помилку", – попросив він.
У коментарі "Детектор медіа" боєць заявив, що творці серіалу не контактували з ним ні на етапі створення сценарію, ні під час зйомок.
"Про свою загибель я їм точно не повідомляв. Я запитав у юристів, скільки коштуватиме підготовка претензії чи позову до суду, і це за ціною дорівнює трьом FPV-дронам, тому я відмовився від цього", – пояснив Вишебаба.
Поет зізнався, що сподівається на реакцію авторів серіалу, які помітять його повідомлення й подумають, як виправити "прикру помилку". Він уточнив, що залишився б задоволений компенсацією у вигляді допомоги бригаді, у якій воює.
Пізніше Вишебаба дописав у своєму пості у Facebook, що завдяки підписникам зв'язався з авторами Matki Wojny.
"Щойно ми зідзвонилися в месенджері з творцями серіалу, вони відредагують фінальний епізод і, крім того, розглянуть можливість допомоги моїй 68-й бригаді", – підсумував військовий.
Контекст:
Вишебаба народився 1986 року в Краматорську Донецької області. Після закінчення Маріупольського державного університету переїхав у Київ. Брав активну участь у Революції гідності. Після зміни влади в Україні 2014 року деякий час працював у пресслужбі Кабінету Міністрів.
З 2017 року є посланцем із питань толерантності ПРООН в Україні. До війни займався екоактивізмом, очолював громадську організацію "Єдина планета".
Вишебаба пішов на війну добровольцем. На передовій Донецької області перебуває з березня 2022 року.