У США конгресвумен і міністр торгівлі влаштували суперечку через банани. Відео
Під час слухань у Конгресі США 5 червня конгресвумен від Пенсильванії Мадлен Дін поставила під сумнів логіку тарифної політики адміністрації президента США Дональда Трампа, зокрема щодо імпортних бананів. Трансляцію її виступу опублікував CBSNews у YouTube 5 червня.
Дін звернула увагу на те, що найбільша у світі мережа роздрібної торгівлі Walmart уже підвищила ціну на банани на 8% через нові тарифи.
Конгресвумен зазначила, що такі тарифи створюють невизначеність для бізнесу й негативно впливають на споживачів. Вона підкреслила, що торговельний дефіцит – це не те, чого варто боятися, а для бізнесу важлива передбачуваність і стабільність.
"Американці люблять банани, ми купуємо їх мільярдами щороку. Я сама люблю банани. Який тариф на банани?" – запитала Дін.
У відповідь міністр торгівлі США Говард Латнік заявив, що "зазвичай 10%, залежно від країни-виробника", і що тарифів можна уникнути, якщо почати виробництво відповідних товарів у самих Сполучених Штатах.
"Будуйте це в Америці – і не буде жодних тарифів", – заявив він.
На це конгресвумен з іронією відповіла, що "ви не можете будувати банани у США", тримаючи відповідний фрукт у руках.
Дін також написала в соцмережі X, що "Америка багато в чому досягає успіху, але вирощування бананів – не одне з них".
"Реальність така, що не все можна виробляти у США. Тарифи Трампа карають американців просто за те, що вони купують якісні товари, які їм потрібні", – наголосила вона.
Контекст:
За даними World Population Review, США вирощують лише приблизно 3,5 тис. тонн бананів на рік, переважно в Гаваях і у Флориді, тоді як, наприклад, Гватемала постачає понад 4,8 млн тонн щорічно.