"Чи закликали ви Путіна вивести війська з Криму і Східної України?" Повний текст листа американських сенаторів Трампу
Шестеро американських сенаторів написали лист президентові США Дональду Трампу після його зустрічі з російським лідером Володимиром Путіним. Сенатори мають намір дістати від Трампа детальну інформацію про домовленості, які, можливо, було досягнуто між двома президентами в Гельсінкі. У листі американському лідерові поставили 13 запитань, три з яких стосуються України. Видання "ГОРДОН" публікує текст листа американських сенаторів, переклад якого оприлюднив російський економіст, колишній радник Путіна Андрій Ілларіонов.
Лист американських сенаторів президенту Трампу.
17 липня 2018 року.
Пане президенте,
В американської демократії вчора був приголомшливий день. Американські громадяни і весь світ дивилися, як лідер вільного світу підлаштовується під авторитарного лідера, який організував напад на нашу власну демократію. Водночас із цим ви відвернулися від своєї власної розвідувальної спільноти, яка є одностайною у тому, що російський уряд здійснив атаки, спрямовані на підрив наших виборів, уплив на них і на громадську думку.
Ми, як нація, маємо поставити запитання, що саме ви обговорювали і, можливо, що обіцяли президенту Путіну. Конгрес та американська громадськість мають право це знати. Президент Путін і його уряд не втрачають часу, використовуючи вчорашню зустріч для просування своїх національних інтересів. Ми не можемо дозволити собі бути сліпими або обведеними навколо пальця. Тільки сьогодні міністерство оборони Росії заявило, що воно готове розпочати реалізацію угоди, яку, мабуть, було укладено вами в Гельсінкі з президентом Путіним, угоди про щось, про що ні Конгрес, ні американський народ не були поінформовані.
Ваш поверхневий опис того, що ви обговорювали на зустрічі, яка тривала дві з половиною години, мало допомагає зменшенню напруги. Щоб адекватно захистити інтереси Америки, нам потрібно знати, які зобов'язання ви могли взяти перед президентом Путіним. Зокрема:
- Який повний перелік тем, що ви обговорювали?
- Якими були "пропозиції" президента Путіна для вас?
- Чи обговорювали ви які-небудь зміни угод про міжнародну безпеку?
- Чи виступали ви за екстрадицію у США 12 офіцерів російської розвідки, обвинувачених минулої п'ятниці?
- Чи ви взяли які-небудь зобов'язання щодо майбутньої військової присутності США в Сирії?
- Чи закликали ви президента Путіна виконувати зобов'язання Росії, погоджені на президентському рівні минулого року в Дананзі, В'єтнам, щодо зони деескалації на південному заході Сирії, особливо щодо присутності там іранських і союзних з Іраном сил?
- Чи наполягали на тому, щоби Росія повернулася до дотримання Договору про ліквідацію ракет середньої і малої дальності та припинила свій ядерний шантаж Європи?
- Чи обговорювали ви пом'якшення санкцій США щодо Росії, включно із санкціями CAATSA [накладеними на Іран, Північну Корею і РФ]? Якщо так, то що було сказано і які поступки, якщо такі є, було зроблено вами та/або президентом Путіним?
- Чи закликали ви президента Путіна вивести війська з Криму і Східної України – так, щоб обидві території було повернуто під контроль уряду України?
- Чи обговорювали ви заплановані на цю осінь військові навчання НАТО? Чи погодилися скасувати або змінити характер цих маневрів?
- Чи обговорювали ви допомогу США Україні у сфері безпеки або які-небудь поступки щодо її продовження?
- Чи порушували ви перед президентом Путіним питання про політичних в'язнів, зокрема про українського режисера Олега Сенцова, який упродовж чотирьох років перебуває в ув'язненні і який зараз голодує?
- Які зобов'язання, якщо є такі, ви взяли на себе?
Пане президенте, відповіді на ці запитання мають вирішальне значення для національної безпеки США. Відповідаючи на них повністю і без вагань, ви продемонструєте, що все ще вважаєте для себе інтереси Америки пріоритетними. Деякі з нас поставлять ці самі запитання держсекретареві Помпео наступного тижня. До того ж ми настійно закликаємо вас негайно відправити посла США в Росії, відповідного високопоставленого представника розвідувальної спільноти, а також міністра оборони для подання свідчень Конгресу і пояснення, у який спосіб вони збираються захищати інтереси США у світлі вчорашнього саміту.
Ми з нетерпінням чекаємо вашої відповіді.
Лист підписали сенатори США:
- Боб Менендес (D-N. J.), член комітету у закордонних справах Сенату;
- Чарльз Шумер, (D-N. Y.), лідер демократичної меншості Сенату;
- Дік Дурбін (D-Ill.), заступник лідера демократичної меншості Сенату;
- Марк Ворнер (D-Va.), заступник голови сенатського комітету з розвідки;
- Джек Рід (D-R. I.), член сенатського комітету зі збройних сил;
- Шеррод Браун (D-Ohio.), член сенатського комітету з банків.