Мішина переклала українською мовою пісню українця, який гастролює у країні-агресорі РФ
14 вересня 2023, 10.15
34-річна українська актриса Ксенія Мішина 14 вересня в Instagram опублікувала свої нові портретні знімки.
Актриса показала кольорове і чорно-біле фото.
Мішина супроводила пост рядком із пісні українського гурту Machete, який і далі гастролює у країні-агресорі Росії, попри війну РФ проти України. 30 вересня колектив дасть концерт у Москві.
Мішина переклала текст українською мовою.
"І дивлюся на світ цей дикий, ніби як на шоу..." – написала Мішина.
В оригіналі текст такий: "Как же мне хорошо, что я тебя нашел, и смотрю на этот мир на дикий, как на шоу".
Контекст
- Гурт дає концерти в Росії. Фронтмен колективу Ярослав Малий замовчує напад РФ на Україну. Своє рішення провести виступи у країні-агресорі Малий пояснив бажанням "нести любов".
- Мішина у 2019 році стала переможницею телешоу "Танці з зірками" ("1+1"). 2021-го вона була суддею шоу "Україна має талант" на СТБ. У лютому 2023 року Мішина стала ведучою нового шоу на каналі ТЕТ "Я люблю Україну".