Ліні Костенко вручили найвищу нагороду Франції

Культура

Українській поетесі Ліні Костенко вручили орден Почесного легіону – найвищу нагороду Франції. Про це 14 липня повідомило "Радіо Культура" у Facebook.

Церемонія відбулася на території посольства Франції у Києві.

"Посол Франції в Україні пан Етьєн де Понсен вручив [їй] орден 14 липня, у День [взяття Бастилії] – національного свята Французької Республіки", – ідеться у повідомленні.

Сама поетеса зізналася, що вручення нагороди стало для неї несподіванкою.

"Орден Почесного легіону – це велика честь. Для мене це була абсолютна несподіванка, бо я належу до всесвітньо невідомої літератури. І раптом така відзнака. Я дійсно люблю Францію, і навіть у тоталітарні часи я душею бувала у Франції, у мене відчуття, що я бувала у Франції навіть крізь залізну завісу", – сказала Костенко.

Її виступ під час вручення ордену опублікувала у Facebook журналістка Мирослава Барчук, але зараз відео недоступне.

Контекст

92-річна Ліна Костенко – українська письменниця-шістдесятниця, поетеса, лауреатка Шевченківської премії (1987).
Твори Костенко перекладено багатьма мовами, зокрема англійською, естонською, італійською, литовською, німецькою, французькою. Серед найвідоміших творів Костенко – "Маруся Чурай", "Крила", "І все на світі треба пережити", "Записки українського самашедшого".
2000 року Костенко нагородили орденом князя Ярослава Мудрого V ступеня. 2005 року вона відмовилася від звання Героя України. Народна депутатка Ірина Геращенко, яка 2005 року була прессекретаркою президента Віктора Ющенка, розповіла 2017 року у Facebook, що Ющенко особисто приїхав у квартиру до Костенко, щоб привітати із днем народження та сказати про присудження почесного звання. "Вона навідріз відмовилася приймати звання Героя України, сказала, що поетам для спілкування з народом потрібне лише слово. "Ніякі брязкальця я не візьму!" – твердо відрізала вона", – згадала Геращенко.
Костенко рідко з'являється на публічних заходах і майже не дає інтерв'ю.