Байден у Генасамблеї ООН: Ми підтримуватимемо Україну, поки вона не досягне миру

Байден у Генасамблеї ООН: Ми підтримуватимемо Україну, поки вона не досягне миру Байден: Ми не можемо втомлюватися. Ми не можемо відводити очі й ми не відмовимося від нашої підтримки України
Фото: ЕРА

Президент США Джо Байден 24 вересня востаннє на посаді глави Білого дому виступив із промовою на засіданні Генеральної Асамблеї ООН, трансляцію вели на YouTube-каналі Білого дому.

Байден говорив у своєму виступі, що зараз переломний етап в історії і вибір, котрий ухвалюють лідери, визначить, яким буде майбутнє на десятиліття вперед. На його думку, світ об'єднаний і рішуче виступає проти агресії. 

"Чи покладемо ми край конфліктам, які вирують сьогодні, чи візьмемося за вирішення глобальних проблем, таких як зміна клімату, голод і хвороби?" – заявив Байден і сказав, що у своїй промові окремо зупиниться на кожному із цих питань і на діях, яких світ має вжити у відповідь. 

"Коли Росія вдерлася в Україну, ми могли б стояти осторонь і просто висловлювати протест і занепокоєння. Але ми з віцепрезиденткою [Камалою] Гарріс розуміли, що це було атакою на все, що ця інституція [ООН] має відстоювати. І тому за мого керівництва Америка відповіла на виклик, гарантувавши величезну безпекову, економічну й гуманітарну допомогу", – продовжив президент США.  

Основна мета війни, яку розпочав нелегітимний президент РФ Володимир Путін, провалилася, адже глава Кремля хотів знищити Україну, а вона досі вільна, сказав Байден. 

Путін також мав намір послабити НАТО, але "НАТО більший, сильніший, згуртованіший, ніж будь-коли, із двома новими членами – Фінляндією і Швецією", зазначив глава Білого дому. 

Зараз, наголосив Байден, настав час зробити ще один вибір: продовжувати підтримку, щоб допомогти Україні перемогти і зберегти свою свободу, або "піти геть" і допустити "знищення української нації".  

"Я знаю свою відповідь. Ми не можемо втомлюватися. Ми не можемо відводити очі й ми не відмовимося від нашої підтримки України, допоки Україна не досягне тривалого миру, [заснованого] на Статуті ООН", – додав американський президент, і на ці його слова лідери в залі Генасамблеї (серед них був президент України Володимир Зеленський) відреагували оплесками. 

Попередня версія новини містила некоректний переклад останньої цитати, її виправлено після оприлюднення розшифрування тексту промови. 

Контекст

Зеленський говорив, що наступні кілька місяців війни будуть вирішальними і кінець війни ближче, ніж вважають. Президент України приїхав у США, щоб, зокрема, презентувати Байдену свій мирний план

Байден може ухвалити "важливі рішення" щодо посилення України до завершення своєї каденції в Білому домі, очікує Зеленський. У Білому домі заявляли, що чинний президент США "абсолютно рішуче налаштований підтримати Україну й поставити її в найсильнішу позицію наприкінці свого строку перебування на посаді". 

Як читати "ГОРДОН" на тимчасово окупованих територіях Читати