За словами співрозмовника, кандидатуру Завальського запропонував прем'єр-міністр України Денис Шмигаль.
Подання кандидатури Завальського на посаду мовного омбудсмена підтвердила віцепрем'єр-міністерка з питань європейської та євроатлантичної інтеграції – міністерка юстиції України Ольга Стефанішина. Вона розповіла "Інтерфакс-Україна", що Завальський формально відповідає критеріям відомства. Однак додала, що міністерство "відкрите до діалогу".
У травні Завальський закликав до формування "нової мовної культури" й послідовної державної мовної політики, яка має охоплювати всі вікові й соціальні групи населення, писало "Укрінформ". Водночас він наголошував, що "це не має бути примус".
Чинний мовний омбудсмен Тарас Кремінь заявив, що з ним не проводили консультацій щодо ймовірного повторного призначення на посаду, але він був би зацікавлений у продовжені роботи. Він перебуває на посаді з 8 липня 2020 року й наступного місяця спливає його п'ятирічна каденція.
19 червня на порталі мовної політики опублікували відкрите звернення із закликом повторного призначення Кременя на цю посаду. Однак, за словами Стефанішиної, після того, як внесли кандидатуру Завальського.
"Я вдячна пану Тарасу за роботу. Ми багато разів перетиналися впродовж його професійної роботи на посаді уповноваженого. Він провів на цій посаді п'ять років. Я впевнена, що в нас немає монополії на посади, це не посада судді, яка обіймається пожиттєво. Абсолютно нормально, що в цій великій країні є ще люди, які можуть обіймати цю посаду", – сказала посадовиця.
За даними УП, із Завальським Стефанішина особисто не знайома.