$39.60 €42.44
menu closed
menu open
weather +16 Київ

Смешко презентував свою книжку про Україну в парламенті Болгарії

Смешко презентував свою книжку про Україну в парламенті Болгарії Книжку презентували в Народних зборах Болгарії
Фото: parliament.bg

У парламенті Болгарії відбулася презентація книжки Ігоря Смешка "Нариси з історії України", яку нещодавно переклали болгарською мовою й видали в цій країні. Про це 29 листопада повідомила пресслужба Народних зборів. Смешко – директор Центру стратегічних досліджень та аналізу, один із засновників і екскерівник військової розвідки України, тричі голова комітету з питань розвідки при президентові України.

Презентуючи книжку, автор наголосив, що війна, яку веде Росія проти України, є ще й війною за історичну спадщину Русі-України і спробою знищення ідентичності й історії українців як однієї із найстаріших націй Європи.

"Книгу "Нариси історії України" генерала Ігоря Смешка та супровідний спецвипуск журналу L'Europeo, присвячений історії України й болгарсько-українським відносинам, презентували в Народних зборах. Видання містять багатоілюстровані полемічні тексти, які проливають світло на темні події після вторгнення Росії в Україну", – ідеться в повідомленні пресслужби.

Смешко презентував свою книжку про Україну в парламенті Болгарії фото 1 Фото надала пресслужба Ігоря Смешка

Смешко також зазначив, що болгарський народ прекрасно розуміє, за що бореться Україна. Автор має намір видати книжку ще чотирма мовами – німецькою, французькою, іспанською й польською, щоб книжка була доступною для більшої аудиторії.

"Нариси з історії України" спростовують російські наративи та пропаганду, які цілеспрямовано спотворюють і фальсифікують історичні події. Книжка також розкриває історичні відмінності між Україною та Московією, акцентує на багатовікових культурних цінностях України, інформація про які невигідна кремлівській пропаганді, тому вона їх замовчує, зазначили у пресслужбі "Сили і Честі". 

Контекст

Уперше двомовне (англійською й українською мовами) видання автор презентував у Києві у травні цього року. 2 жовтня "Сила і Честь" повідомила, що видання книжки "Нариси з історії України" з'явилося на Amazon. Зараз "Нариси з історії України" вже доступні на Amazon-майданчику у форматі Paperback (для друку). Це дає можливість замовити й отримати у багатьох країнах світу друкований примірник книжки в м'якій палітурці. Цей формат книжки зазвичай дешевший у виробництві порівняно з книжкою у твердій палітурці, тому Paperback-книжки мають більший попит серед тих, хто шукає бюджетний варіант або більше цінує легкість і портативність книжки, пояснили у пресслужбі.