$39.22 €42.44
menu closed
menu open
weather +15 Київ

Odesa замість Odessa. В англійській "Вікіпедії" українізували назву Одеси

Odesa замість Odessa. В англійській "Вікіпедії" українізували назву Одеси Стаття про Одесу з'явилася в англійській "Вікіпедії" 2002 року
Фото: depositphotos.com
В англомовній "Вікіпедії" статтю про Одесу в липні 2022 року перейменували з Odessa на Odesa, використовуючи українськомовну транслітерацію назви міста – "Одеса". Про це повідомила пресслужба "Вікімедіа Україна" 29 липня.

Стаття про Одесу з'явилася в англійській "Вікіпедії" 2002 року, але тривалий час мала назву Odessa. Обговорення, за результатами якого статтю перейменували, розпочалося 11 липня 2022 року.

Редактор української "Вікіпедії" і член правління "Вікімедіа Україна" Антон Обожин заявив, що від початку 2022 року статтю про Одесу в англійській "Вікіпедії" переглянули понад 1,3 млн разів.

"Також на "Вікіпедію" спирається чимало джерел інформації, як-то медіа чи інших баз знань. Тож це важливий крок у деколонізації українських топонімів в англійській "Вікіпедії" – після того, як статтю про Київ після десятиліть зусиль членів української спільноти перейменували позаминулого року. Такі зміни є проявом того, що сприйняття України суспільствами та медіа англомовних країн починає змінюватися, адже без цього спільнота англійської "Вікіпедії" не зважилася б на такий крок. Однак розслаблятися ще рано: таких назв, з імперським корінням, в англійській "Вікіпедії" ще багато. І не лише в англійській", – сказав він.