Світ

Сенатори-демократи вимагають допитати всіх перекладачів Трампа з того моменту, коли він обійняв посаду

17 січня 2019, 09.41 Этот материал также можно прочитать на русском

Востаннє Путін і Трамп зустрічалися 16 липня в Гельсінкі, вони говорили більше ніж дві години Фото: ЕРА (архів)

У Сенаті США особливо наполягають на допиті того перекладача президента США Дональда Трампа, який перекладав його зустріч із російським президентом Володимиром Путіним у Гельсінкі.

Сенатори-демократи Роберт Менендес і Джек Рід, представники сенатських комітетів із міжнародних відносин і збройних сил, передали лист президентові США Дональду Трампу із проханням про допит усіх перекладачів глави Білого дому з того моменту, коли він обійняв посаду, повідомила 16 січня The Hill.

Перекладачів мають намір опитати у зв'язку з інформацією The Washington Post, згідно з якою Трамп не розголошував подробиць особистих зустрічей із президентом Росії Володимиром Путіним.

У листі сенаторів Трампу зазначено, що "з погляду збережуваного рівня секретності", який приховує взаємини американського президента з російським лідером, у Сенаті США наполягають на інтерв'ю з перекладачами, особливо з тим, хто перекладав зустріч Трампа з Путіним у Гельсінкі 2018 року.

Білий дім не відповів The Hill на запит про коментар.

12 січня The Washington Post із посиланням на джерела серед колишніх і чинних американських чиновників повідомила, що Трамп приховує деталі своїх особистих бесід із Путіним. За даними видання, протягом останніх двох років Трамп зустрічався з Путіним п'ять разів і повністю з подробицями переговорів глав держав не ознайомлені навіть високопосадовці адміністрації американського лідера.

The Washington Post написала, що Трамп хотів заволодіти записами перекладача після короткої зустрічі з Путіним у німецькому Гамбурзі на саміті "Великої двадцятки" 2017 року. Останній повноформатний саміт Путіна і Трампа відбувся 16 липня 2018 року в Гельсінкі. Переговори президентів тривали 2 години 10 хвилин.

Комітет у закордонних справах Палати представників Конгресу США проведе слухання у зв'язку з інформацією про засекречування Трампом змісту бесід із Путіним.

Юристи комітетів із питань розвідки і міжнародних відносин Палати представників Конгресу США також хочуть допитати перекладачів.