"Дорогі амстердамці, у січні я розповів вам, що дізнався від лікарів про погані новини, та сподівався, що "ще трохи" зможу бути вашим мером. Останні вісім місяців виконував свою роботу з радістю. Ваша підтримка дуже допомагала. Це "ще трохи" закінчується сьогодні. Лікарі сказали, що більше не можуть мене лікувати. Я сказав представникові короля, що хворий. Відтепер мої обов'язки виконуватиме заступник Кайса Оллонхен. Бути мером найкрасивішого й найдорожчого мені міста в усьому світі – це велика честь. Дякую за вашу довіру, участь, підтримку та заперечення, які я отримував від вас останні сім років. Подбайте про наше місто й одне про одного. Прощавайте", – ідеться в листі справ дер Лаана, який опублікувало видання Blikopnieuws.
Мешканці Амстердама прийшли до будинку мера, який помирає, щоб подякувати. Відео
24 вересня 2017, 13:51
Этот материал также можно прочитать на русском
Еберхард ван дер Лаан був одним із найпопулярніших мерів у історії Амстердама
Фото: ЕРА
Фото: ЕРА
Мешканці столиці Нідерландів прийшли до будинку свого колишнього мера Еберхарда ван дер Лаана, щоб сказати йому "спасибі". Відео оприлюднив місцевий телеканал NOS. Дер Лаан керував містом до останнього, попри діагноз рак легенів і численні метастази. У січні 2017 року політик розповів про це містянам і пообіцяв виконувати свої обов'язки доти, доки вистачить сил. Однак нещодавно він написав амстердамцям лист, у якому попрощався з ними.