Бізнесмен Лебедєв хоче запустити The Independent російською мовою


Російський бізнесмен Олександр Лебедєв повідомив про плани зайнятися перекладом The Independent.
Британська онлайн-газета The Independent може з'явитися російською мовою. Про це заявив в інтерв'ю телеканалу "Дождь" власник видання, російський бізнесмен Олександр Лебедєв.
"У нас в Америці читачів більше, ніж в Англії за останні три роки. У нас же редакція велика у Вашингтоні. Ми стали більші, ніж Daily Mail і The Guardian в Америці. І я не розумію, чому б нам не зайнятися просто перекладом The Independent", – сказав він.
На уточнювальне запитання, який це матиме вигляд, бізнесмен зазначив, що це "буде Independent.ru російською, яку буде зареєстровано в Англії".
Газета The Independent виходила з 1986 року. Із 1990-х років видання зазнало фінансових труднощів, і 2010 року Лебедєв купив його за один фунт.
У березні 2016 року газета востаннє з'явилася у паперовій версії, а потім почала виходити тільки в онлайн-версії.
Як читати ”ГОРДОН” на тимчасово окупованих територіях
Читати
"Якщо знадобиться – дзвякніть". Як Чарльз III довів Трампа до "блаженства й благоговіння". Відео
30 квітня, 08.05
Бульвар
30 квітня, 07.33
Бульвар
"Приходить найперший". Роботящий кіт Гоша "влаштувався" касиром у магазин і сам заробляє на корм
30 квітня, 00.15
Бульвар
Трамп, понос і перенос. Підбірка найсмішніших відмовок українців після "завтиків" із дедлайнами
29 квітня, 23.07
Бульвар
24-річний Сасанчин розповів, чому розпався його шлюб і як він зараз заробляє
29 квітня, 22.10
Бульвар