У статті йдеться про те, що німецька розвідка перехоплювала телефонні розмови Обами, коли він перебував на борту президентського літака Air Force One. Спостереження за президентським бортом припинили лише 2014 року за рішенням офісу федерального канцлера.
Die Zeit пише, що BND змогла перехоплювати розмови американського президента через уразливість шифрування комунікацій літака. Технічні системи Air Force One використовували приблизно 12 частот, відомих німецькій розвідці. За словами причетних до цієї діяльності, ці частоти регулярно, хоч і не постійно, були під контролем BND.
Операція має особливу політичну чутливість, ідеться в матеріалі, адже 2013 року тодішня канцлерка Німеччини Ангела Меркель публічно розкритикувала Агентство національної безпеки США за шпигунство, заявивши, що "шпигувати за друзями – неприпустимо".
У самій розвідслужбі також усвідомлювали делікатність ситуації, оскільки США не входили до офіційного переліку країн, щодо яких BND мала вести розвідувальну діяльність відповідно до завдань, затверджених федеральним урядом.
Окрім того, Die Zeit інформує, що стенограми перехоплених розмов Обами зберігали в окремій теці лише в одному примірнику. Доступ до неї мали лише окремі представники керівництва BND, зокрема президент служби, віцепрезиденти й відповідальний керівник підрозділу. Після ознайомлення транскрипти підлягали знищенню, пише ЗМІ. Отриману інформацію узагальнювали в аналітичні оцінки позиції США, які передавали також до офісу федерального канцлера.
2014 року видання Süddeutsche Zeitung також заявляло про нібито випадкове прослуховування тодішньої державної секретарки США Гілларі Клінтон. Після цього глава офісу Петер Альтмаєр нібито розпорядився припинити таку практику, не знаючи, що об'єктом спостереження був і сам президент США. Як зазначають у статті, відтоді BND більше не здійснює спостереження за президентським літаком США.
За даними матеріалу Die Zeit, спостереження за Обамою не було офіційно санкціоноване. Також залишається незрозумілим, чи знали про це окремі співробітники офісу канцлера. Сама Ангела Меркель, за цими даними, не була поінформована про операцію і, ймовірно, не дала б на неї дозволу.
У статті також зазначили, що невідомо, коли саме розпочали прослуховування Обами, скільки воно тривало і чи був його попередник, Джордж Буш – молодший, також мішенню.
Офіс Ангели Меркель і Федеральна розвідувальна служба Німеччини відмовилися від коментарів для видання щодо цієї ситуації.