"Із Днем прапора! Вшануймо емблему нашої країни й зірки і смуги, які об'єднують нас усіх. Піднімаючи прапор нашої країни й розмірковуючи над цінностями, які він уособлює, нумо святкувати свободу, мужність і стійкість, які роблять нашу країну великою", – ідеться в підписі до картинки, яку опублікував Пентагон із нагоди свята.
На ній зображено американський прапор, а нижче – окремо білу та червону смуги, що символізують 13 колишніх колоній, які об'єдналися й утворили США. Однак на синьому тлі ці смуги схожі на російський триколор.
Happy Flag Day! 🇺🇸
Let us honor the emblem of our nation and the stars and stripes that unite us all. As we display our nations flag and reflect on the values it represents, let’s celebrate the freedom, courage and resilience that makes our country great. pic.twitter.com/nivJsGH5cQ
Колишній кореспондент української редакції "Голосу Америки" Остап Яриш припустив, що російський триколор з'явився на зображенні Пентагону випадково, імовірно, через помилку дизайнера.
"Хто це розробив? Я розумію, що це не було метою, але білі, сині та червоні смуги там виглядають точнісінько як російський прапор", – зазначив він.
Who designed this? I understand that wasn’t the intention, but the white, blue, and red stripes out there look exactly like the Russian flag. https://t.co/7Xqc5eoP1z
— Ostap Yarysh (@OstapYarysh) June 14, 2025Український блогер і громадський активіст Сергій Стерненко також прокоментував допис Пентагону.
"Сполучені Штати Росії?" – запитав він.
United States of russia?
— Serhii Sternenko ✙ (@sternenko) June 15, 2025Військовослужбовець ЗСУ, начальник штабу бригади "Азов" Богдан Кротевич коротко відреагував на публікацію.
"Wtf", – написав військовий.
Wtf
— Bohdan Krotevych (@BohdanKrotevych) June 15, 2025Військовослужбовець-ветеран Олег Симороз, який втратив на війні, розв'язаній Росією, обидві ноги, саркастично вказав на дизайнерську помилку.
"Товаришу майоре, попросіть дизайнера не з Луб'янки!" – зазначив він.
Товарищ майор, попросите дизайнера не с Лубянки!
— Симороз Олег Олександрович (@SymorozOfficial) June 14, 2025Загалом під дописом Пентагону вже опублікували понад 5 тис. коментарів, його переглянуло більше ніж 5,2 млн осіб.