+10 Київ
У Білий дім повернулися домашні вихованці – Мейджор і Чемп, дві німецькі вівчарки президента США Джо Байдена і першої леді Джилл Байден, 24 січня вони возз'єдналися з господарями. Про це повідомляють у їхньому власному Twitter The Oval Pawffice.
* Friends, what a happy day! We're now #home at the #WhiteHouse with our mama @FLOTUS and dada @POTUS, where we belong. We wanted to let everyone know earlier, but we were busy getting petted by our parents - we missed them so furry, furry much and they missed us. * @Schultzinit pic.twitter.com/6GiJm7Jm4d
- The Oval Pawffice® * (@TheOvalPawffice) January 25, 2021
* As I woofed earlier, I was super happy to get home at the #WhiteHouse and see my parents, that I had to get that extra energy out by running a bit before getting inside - that's why I'm not in the "group" phawto. My tongue was happy too. - Major #DOTUS * PS: ty @schultzinit pic.twitter.com/CQKpKViDFN
- The Oval Pawffice® * (@TheOvalPawffice) January 25, 2021
Прессекретар першої леді Майкл Ларос пояснив CNN, що сім'я Байденів хотіла облаштуватися, перш ніж перевозити собак із Делавера до Вашингтона. "Чемп насолоджується своєю новою підстилкою біля каміна, а Мейджор любить бігати південною галявиною", – прокоментував він.
Журналісти зазначають, що собачий дует швидко заявив про свою присутність – їх було чути під час сьогоднішнього брифінгу Байдена.
Biden's dogs barking... pic.twitter.com/doTErYoG4T
- Howard Mortman (@HowardMortman) January 25, 2021
У домашніх тварин Байденів з'явився також їхній власний "Овальний лапбінет" у Twitter, Instagram і TikTok. Їхні соцмережі активно ведуть, наповнюють фотографіями та грою слів на тему термінів американської політики й участі в ній перших псів і першого кота США (кіт Вінстон належить онуці Байденів Наомі, але є першим котом доти, доки президентське подружжя не заведе власного).
* It 's now been a few days since I've last seen my dada @POTUS and mama @FLOTUS and I miss them both furry, furry much. Major misses them too but because he's younger, I manage to distract him with squeakies so that his little pupper heart will not hurt too much. #MissingYou #DOTUS pic.twitter.com/mSjRXgFOGj
- The Oval Pawffice® * (@TheOvalPawffice) January 25, 2021
View this post on Instagram
Переїзд собак Байденів означає повернення до давньої традиції президентів США брати із собою домашніх тварин у Білий дім. Ця традиція бере свій початок від Томаса Джефферсона, який під час свого президентства тримав пересмішника і кількох ведмежат. Теодор Рузвельт мав десятки тварин, зокрема одноногого півня, змію, морських свинок, кенгурових щурів та коней. А за часів Калвіна Куліджа в Білому домі жив єнот Ребекка – його президенту надіслали як обід на честь Дня подяки, проте Кулідж помилував тварину.
Президент США Дональд Трамп став першим за 100 років главою держави, у якого тварини не було. Він пояснював, що у нього немає собаки через брак часу, а заводити тварину з політичних причин було б фальшю.
