Президент США Дональд Трамп потішив користувачів соцмереж, припустившись дивної помилки у твіті. Приблизно опівночі 30 травня він опублікував незакінчену фразу: "Незважаючи на постійне негативне ковфефе в пресі".
Твіт провисів приблизно до 6.00 31 травня, пише Bloomberg.
Потім президент його видалив, опублікувавши новий: "Хто вгадає, що таке "ковфефе"? Щасти!"
Who can figure out the true meaning of "covfefe" ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 травня 2017 р.
Користувачі Twitter почали фантазувати, "вгадуючи" значення нового слова.
#covfefe швидко перетворилося на мем.
Багатьом слово здалося співзвучним із "кава", фоловери припустили, що Трамп п'є ковфефе вранці.
We are happy to announce that we'll now be stocking @realDonaldTrump's favourite morning drink! #Covfefe pic.twitter.com/QSLq4G6ytp
— Lidl Ireland (@lidl_ireland) 31 травня 2017 р.
Nescovfee, what else? #covfefe ???? pic.twitter.com/t3ca7qqTjQ
— Guise Bule (@guisebule) 31 травня 2017 р.
З'явилася здогадка, що російською мовою "ковфефе" означає те саме, що і "Я йду у відставку".
Ендрю Сміт порадив Трампу призначити свого зятя Джареда Кушнера міністром у справах ковфефе і розв'язати у такий спосіб "ковфефейну" кризу.
You should name Jared Kushner Minister of Covfefe. That would solve the covfefe crisis!
— Andrew Smith (@marburyjack) 31 травня 2017 р.
Джамілл Пейн вирішив, що президент оголосив ім'я нового покемона.
New Girl has been announced! #covfefe pic.twitter.com/UXLfWq3irD
— Jamill Payne (@JamillPayne) 31 травня 2017 р.
Алістер Бортвік уважає, що Трамп випадково видав код запуску балістичних ракет. "Ковфефе" нас усіх знищить", – написав користувач.
#Covfefe will destroy us all pic.twitter.com/KAKFYIc9P3
— Alister Borthwick (@Alister_13) 31 травня 2017 р.
Джордан Роун оприлюднив картинку, якою підсумував дискусію навколо нового іменника. "Кількість днів, коли він не був національною ганьбою – нуль", – ідеться в дописі.
To sum up the #Covfefe ordeal: pic.twitter.com/aNvVbf2X8k
— Jordan Rhone (@JordanRhone_) 31 травня 2017 р.