"Tanke schön". Міністри закордонних справ Латвії та Литви подякували Німеччині за танки для України

Світ

Міністри закордонних справ двох країн Балтії – Латвії й Литви – 25 січня опублікували у Twitter пости із вдячністю Німеччині за розблокування постачання танків Leopard 2 Україні.

Глава латвійської дипломатії Едгарс Рінкевичс сказав, що вітає рішення Берліна передати танки Leopard 2 в Україну й дозволити іншим країнам діяти аналогічно.

"Tanke schön", – написав він, використовуючи гру слів (нім. "dankeschön" – дуже дякую).

Керівник МЗС Литви Габріелюс Ландсбергіс також використав цю фразу.

"Це офіційно", – написав він і додав картинку танка із прапорцем України.

Контекст

Уряд Німеччини 25 січня ухвалив рішення про надання Україні основних бойових танків Leopard 2. ФРН "на першому етапі" передасть Україні 14 танків. Це частина більшого плану зі створення двох батальйонів, у кожному з яких буде по 40 танків Leopard 2, зазначив Der Spiegel. За даними видання, ФРН разом із Фінляндією, Іспанією й Нідерландами створять один батальйон танків Leopard 2A6, а Польща та Норвегія – другий батальйон Leopard типу 2А4.
Президент України Володимир Зеленський опублікував у Telegram пост із вдячністю "за важливі та своєчасні рішення" Берліна в питанні військової допомоги Україні. "Німецькі основні бойові танки, подальше розширення оборонної підтримки і тренувальних місій, зелене світло партнерам на постачання аналогічної зброї... Щиро вдячний [канцлеру Німеччини] Олафу Шольцу й усім нашим друзям у Німеччині", – написав президент.
Також Великобританія має намір передати Україні 14 британських танків Challenger 2.
Україна просить у партнерів сучасні танки для протистояння російській агресії і деокупації української території. Головнокомандувач Збройних сил України Валерій Залужний заявив, що для виходу на кордони 23 лютого 2022 року, тобто до повномасштабного вторгнення Росії в Україну, ЗСУ потрібно одержати від союзників 300 танків, 600–700 БМП і 500 гаубиць.