0 Київ
Він наголосив, що США розпочали проти Канади торговельну війну.
"Сьогодні Сполучені Штати розпочали торговельну війну проти Канади: їхнього найближчого партнера й союзника – найближчого друга, – зазначив Трюдо, додавши, що хоч "канадці розумні", вони не відступлять від боротьби. – Не тоді, коли на кону наша країна".
Today, the United States launched a trade war against Canada: their closest partner and ally — their closest friend.
Canadians are reasonable, but we will not back down from a fight.
Not when our country is at stake.
Окремо в дописі він наголосив, що Канада відреагувала зустрічними митами для США сьогодні, коли набули чинності запроваджені Америкою податки.
"Канада запровадить 25-відсоткові мита на американську продукцію вартістю $155 млрд. Починаючи з товарів на $30 млрд – негайно, а решта на $125 млрд – за 21 день", – підкреслив він.
The moment U.S. tariffs came into effect this morning, so did the Canadian response.
Canada will be implementing 25% tariffs against $155 billion of American products.
Starting with $30 billion worth of goods immediately, and the remaining $125 billion in 21 days’ time.
Під час пресконференції в Оттаві, стенограму якої оприлюднило Global News, Трюдо назвав торговельні дії Вашингтона "дуже дурними" й пообіцяв "оскаржувати ці незаконні дії".
Прем'єр Канади заявив, що дії президента США Дональда Трампа свідчать "про позитивну співпрацю з Росією, заспокоюючи [нелегітимного президента РФ] Володимира Путіна, брехливого диктатора-вбивцю".
Звертаючись до громадян Америки, Трюдо підкреслив, що Канада хотіла працювати з ними як з другом і союзником, натомість через уряд США в їхній країні зросте інфляція й скоротяться робочі місця, тобто насамперед мита вплинуть на американські сім'ї.
Припущення про те, що мита проти Канади можуть бути причиною недосить убезпеченого кордону, через який у США потрапляють наркотики, зокрема фентаніл, Трюдо спростував. Він наголосив, що Канада виконала свої зобов'язання в цьому напрямі і що кордон "уже є безпечним", натомість він не відкидає, що Трамп "хоче побачити повний крах канадської економіки, тому що так буде легше анексувати нас".
Окремо Трюдо у своєму виступі звернувся до Трампа.
"Тепер я хочу поговорити безпосередньо з одним конкретним американцем. Дональде, за вісім років, які ми з вами працювали разом, ми зробили великі справи. Ми підписали історичну угоду, яка створила рекордні робочі місця й зростання в обох наших країнах. Ми разом робили великі справи на світовій арені, як Канада і США, робили разом протягом десятиліть, протягом поколінь. І зараз ми повинні працювати разом, щоб забезпечити ще більше процвітання північноамериканців у дуже невизначеному і складному світі. Зараз я не маю звички погоджуватися із The Wall Street Journal. Але Дональде, вони зазначають, що навіть якщо ти дуже розумний хлопець, це дуже тупо. Ми, двоє друзів, боремося – це саме те, що хочуть бачити наші суперники по всьому світу", – сказав прем'єр-міністр Канади.
