-1 Київ
"Ми рішуче засуджуємо напад Вірменії на Азербайджан. Вірменія вкотре порушила міжнародне право і показала, що не зацікавлена в мирі і стабільності. Туреччина повністю солідарна з Азербайджаном і беззастережно підтримує його право на самооборону", – заявив він.
We strongly condemn Armenia's attack on Azerbaijan. Armenia has once again violated international law and shown that it has no interest in peace and stability.
Turkey stands in full solidarity with Azerbaijan and unreservedly supports its right to self-defense.
Калін закликав міжнародну спільноту "негайно припинити цю небезпечну провокацію".
Ermenistan' * n Azerbaycan'a yönelik sald * r * s * n * * iddetle k * n * yoruz.
Ermenistan sivil yerle * im birimlerine sald * rarak ate * kesi ihlal etmi * ve bar * ve istikrara kar * oldu * unu bir kez daha göstermi * tir. Uluslararas * toplum bu tehlikeli provokasyona derhal dur demelidir.
Вірменія та Азербайджан конфліктують через Нагірний Карабах.
У 1991 році за підтримки Вірменії Нагірний Карабах оголосив про незалежність від Азербайджану. Це призвело до бойових дій, які тривали до 1994 року. Збройний конфлікт завершився підписанням Бішкекського протоколу про перемир'я і припинення вогню, але час від часу між сторонами виникають збройні сутички. За час конфлікту в регіоні загинуло понад 30 тисяч осіб.
Азербайджан вважає Нагірний Карабах окупованою Вірменією територією.
12 липня в районі кордону Азербайджану та Вірменії сталося збройне зіткнення, 13 липня конфлікт продовжився. За версією азербайджанської сторони, підрозділи збройних сил Вірменії з метою захоплення позицій на товузькому напрямку зробили спробу атаки із застосуванням артилерії. Вірменська сторона стверджує, що військовослужбовці збройних сил Азербайджану спробували перетнути кордон Вірменії в напрямку Тавуша і захопити опорний пункт. Про загиблих повідомляли обидві сторони конфлікту.
27 вересня бойові дії в Нагірному Карабаху продовжилися. Міністерство закордонних справ Вірменії повідомило про обстріл мирних населених пунктів, міністерство оборони Азербайджану звинуватило Вірменію в "масштабній провокації" та обстрілі позицій азербайджанської армії і заявило про початок "стрімкого контрнаступу".
Уряд Вірменії оголосив про воєнний стан і початок мобілізації.
