Дін звернула увагу на те, що найбільша у світі мережа роздрібної торгівлі Walmart уже підвищила ціну на банани на 8% через нові тарифи.
Конгресвумен зазначила, що такі тарифи створюють невизначеність для бізнесу й негативно впливають на споживачів. Вона підкреслила, що торговельний дефіцит – це не те, чого варто боятися, а для бізнесу важлива передбачуваність і стабільність.
"Американці люблять банани, ми купуємо їх мільярдами щороку. Я сама люблю банани. Який тариф на банани?" – запитала Дін.
У відповідь міністр торгівлі США Говард Латнік заявив, що "зазвичай 10%, залежно від країни-виробника", і що тарифів можна уникнути, якщо почати виробництво відповідних товарів у самих Сполучених Штатах.
"Будуйте це в Америці – і не буде жодних тарифів", – заявив він.
На це конгресвумен з іронією відповіла, що "ви не можете будувати банани у США", тримаючи відповідний фрукт у руках.
Дін також написала в соцмережі X, що "Америка багато в чому досягає успіху, але вирощування бананів – не одне з них".
"Реальність така, що не все можна виробляти у США. Тарифи Трампа карають американців просто за те, що вони купують якісні товари, які їм потрібні", – наголосила вона.
America excels at a lot of things, but growing bananas isn't one of them.
The reality is that not everything can be produced in the U.S.
Trump tariffs penalize Americans simply for buying the quality goods they want. pic.twitter.com/5JsWGvWnCe