Буданов знову заговорив російською, але цього разу штрафу не буде. Мовна омбудсменка пояснила чому
Випадок в Абу-Дабі не підпадає під дію українського мовного законодавства, тому Буданова не штрафуватимуть
Фото: Кирило Буданов / Kyrylo Budanov / Facebook
Керівник Офісу президента України Кирило Буданов під час переговорів в Абу-Дабі знову публічно використав російську мову, однак цього разу йому не загрожує штраф за порушення мовного законодавства. Про це в коментарі "Цензор.НЕТ" 12 листопада повідомила уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська.
Після тристоронніх переговорів в Абу-Дабі 11 листопада, члени делегації вийшли на пресконференцію, яку транслював, зокрема, Sky News. У мережі поширили уривок заходу, де Буданову ставлять запитання англійською, натомість він просить перекладача, спілкуючись російською.
"Иди сюда, give me please translation. Я понимаю, мне надо время", – сказав глава ОП.
Це вже другий публічний мовний інцидент за участю Буданова за останній час. 2 листопада, під час подій у Петропавлівській Борщагівці, він також спілкувався російською. Тоді Івановська повідомила, що факт порушення визнали, а передбачений законом штраф буде сплачено.
Водночас випадок в Абу-Дабі не підпадає під дію українського мовного законодавства, тому штрафувати Буданова за нього не будуть.
"Оскільки подія відбувалася поза межами держави Україна. Ніяких штрафних санкцій цього разу не передбачається, оскільки чинне мовне законодавство діє суто в межах держави", – пояснила Івановська.