Пошук по сайту

€51.10
$44.70

+20 Київ

Суспільство

Штраф на тисячі гривень. У Києві вчителька увімкнула учням російськомовний мультик, оскільки ті "не були проти" 

У Києві педагогічну працівницю одного з ліцеїв оштрафували на 3,4 тис. грн за порушення мовного законодавства під час навчального заняття. Вона використала для учнів першого класу фрагмент мультфільму з російськомовним звуковим супроводом. Про це 21 липня повідомила уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська.

Порушення виявили після звернення батька одного з учнів – ветерана російсько-української війни, який повідомив про порушення мовних прав дітей під час освітнього процесу.

За словами представника мовного омбудсмена Ігоря Спірідонова, учителька пояснювала використання матеріалу тим, що він нібито мав "виховну мету", звук був приглушений, а діти не заперечували. Водночас ці аргументи визнали неприйнятними.

"Так само не може бути виправданням те, що діти "не були проти". [...] У закладах освіти має діяти чітке правило: освітній процес – українською мовою! Під час уроків, виховних заходів, спілкування з дітьми, пояснення матеріалу та використання навчальних матеріалів має застосовуватися державна мова! Мова держави-агресора не має лунати в українській школі як інструмент навчання, виховання чи комунікації з дітьми!" – зазначив Спірідонов.

За підсумками державного контролю склали акт і протокол про адміністративне правопорушення. Педагогиня сплатила штраф того самого дня.

Мовна омбудсменка нагадала, що, відповідно до ст. 21 закону України "Про забезпечення функціонування української мови як державної", освітній процес у закладах освіти мають здійснювати державною мовою. Українська є обов'язковою мовою навчання, спілкування педагогів з учнями, проведення офіційних заходів, виховної роботи, а також усієї публічної комунікації закладу освіти.

Контекст

  • У липні 2019 року в Україні набув чинності закон про забезпечення функціонування української мови як державної. Згідно із законом, українська мова є обов'язковою для використання в органах державної влади й місцевого самоврядування, а також у публічних сферах суспільного життя. Із січня 2021 року всі постачальники послуг, незалежно від форми власності, мають обслуговувати споживачів українською мовою, на прохання клієнта можуть використовувати іншу мову, прийнятну для обох сторін. Дія закону не поширюється на сферу приватного спілкування й релігійних обрядів.
  • Розмір штрафу за перше порушення мовного законодавства в Україні зараз становить 3400–5100 грн, а за повторне – 8500–11900 грн.

Як читати ”ГОРДОН” на тимчасово окупованих територіях

 Читати