Американський літературний критик заявила, що Ділан у нобелівській лекції використовував вигадані цитати з "Мобі Діка"
Літературний критик Андреа Пітцер запропонувала, щоб музикант Боб Ділан виплатив частину своєї Нобелівської премії з літератури тому, хто написав стислий переказ роману "Мобі Дік" Германа Мелвілла, з якого Ділан запозичив вигадані цитати.
Американський літературний критик і письменниця Андреа Пітцер у своїй статті на сайті Slate заявила, що нобелівська лекція музиканта Боба Ділана збігається із фразами, розміщеними на сайті з короткими переказами літературних творів.
Ділан у своїй лекції, опублікованій на YouTube-каналі Нобелівського комітету, розповів про вплив на нього трьох класичних літературних творів: "Одіссеї" Гомера, "На західному фронті без змін" Еріха Марії Ремарка і "Мобі Діка" Германа Мелвілла.
Пітцер пише, що цитати, які використовував Ділан, опубліковані на сайті з коротким змістом твору, але відсутні в романі.
За її словами, обсяг запозичень у нобелівській лекції Ділана – 20 із 78 речень.
Критик запропонувала, щоб Ділан виплатив частину своєї Нобелівської премії тому, хто написав короткий переказ для сайта.
Нобелівський комітет 13 жовтня 2016 року оголосив про присудження Бобу Ділану премії із літератури "за створення нових поетичних висловів у концепції американської пісенної традиції".
16 листопада з'явилася інформація, що Ділан відмовився приїхати на церемонію вручення присудженої йому Нобелівської премії через зайнятість. У Шведській академії пояснили, що відсутність лауреатів на церемонії вручення премії не позбавляє їх права на здобуття нагороди.
29 березня 2017 року Шведська академія і Ділан домовилися провести непублічну церемонію вручення Нобелівської премії з літератури за 2016 рік.
1 квітня Ділан отримав Нобелівську премію в Стокгольмі. На врученні медалі і диплома Нобелівського комітету були присутні тільки сам Ділан та члени академії.