Книга про Стуса вийде в аудіоверсії, її озвучить режисер Сеітаблаєв

Книга "Справа Василя Стуса" журналіста Вахтанга Кіпіані про українського поета і дисидента вийде в аудіоверсії. Про це генеральна директорка видавництва Vivat Юлія Орлова повідомила у Facebook.

Книгу озвучить український режисер та актор Ахтем Сеітаблаєв, який зняв стрічки "Кіборги" і "Захар Беркут". Вона також додала, що книгу адаптують до аудіоверсії, адже в ній багато архівних матеріалів.

"Ви ж пам'ятаєте, що книга на 80% складається з архівних документів. Деякі з них важко сприймати на слух, тому ми адаптуємо аудіоверсію для полегшення сприйняття на слух і дещо скоротимо її. Але – будьте певні – найважливіше точно буде озвучено", – розповіла Орлова.

Українського поета і дисидента Стуса 1980 року засудили до 10 років примусових робіт і п'яти років заслання за антирадянську діяльність. Адвокатом поета був нинішній нардеп від "Опозиційної платформи – За життя" Віктор Медведчук. У 700-сторінковій книзі журналіста, історика Вахтанга Кіпіані "Справа Василя Стуса" зібрано архівні матеріали справи від арешту до смерті Стуса в таборі.

Медведчук через суд вимагає заборонити розповсюдження примірників книги. На засіданні 19 жовтня 2020 року Дарницький райсуд Києва частково задовольнив позов Медведчука і заборонив поширювати тираж книги, в якій згадано політика. Суд визнав недостовірними три фрази із книги, ще три – такими, що порушують право на використання імені Медведчука.

Директорка видавництва Vivat із маркетингу Катерина Аврамчук повідомила, що після оголошення рішення суддів увесь тираж книги розкупили за лічені секунди. Кіпіані заявив, що оскаржить рішення суду.

За перший день після рішення суду видавництво Vivat отримало понад 9 тис. замовлень на книгу "Справа Василя Стуса".

У серпні 2018 року адвокат Медведчука вимагав видалити з фільму "Заборонений" про життя Стуса сцену процесу, в іншому разі обіцяв домагатися заборони фільму через суд. Знімальна група вирішила залишити сцену у фільмі.