"Не привід для сміху". CNN пояснив, чому передання Трампу Нобелівської нагороди – тривожний сигнал

Особисті бажання Трампа можуть впливати на його зовнішню політику, зазначає телеканал
Фото: whitehouse / Instagram

Лідерка венесуельської опозиції Марія Коріна Мачадо передала президенту США Дональду Трампу свою медаль Нобелівської премії миру, що викликало хвилю глузувань і різкої критики з боку опонентів американського президента. Про це йдеться в аналізі CNN 16 січня.

"Насправді це не привід для сміху", – зазначили в публікації.

Формально йдеться не про передання самої премії – Нобелівський комітет наголошує, що нагороду не можна передати, – проте сам жест сприйняли як демонстративне підлещування до Трампа. Його критики нагадали про давнє прагнення президента здобути Нобелівську премію і про те, що раніше він уже приймав сумнівні нагороди, на кшталт спеціально заснованої для того, щоб потішити його, "Премії миру ФІФА".

CNN нагадує, що Трамп активно, хоча й безуспішно, лобіював свою кандидатуру на Нобелівську премію. Коли нагороду в жовтні 2025 року присудили Мачадо за боротьбу проти режиму поваленого президента Венесуели Ніколаса Мадуро, вона присвятила її Трампу, назвавши його головним союзником на шляху до свободи й демократії у Венесуелі. Вона прямо заявляла, що країні потрібна допомога президента США, щоби зупинити боротьбу Мадуро проти власного народу.

Менше ніж за три місяці адміністрація Трампа справді провела операцію зі зміщення Мадуро. Проте сам Трамп невдовзі відмовився підтримати Мачадо як майбутнього лідера країни, заявивши, що вона "не має достатньої поваги всередині Венесуели". Після цього в американських ЗМІ з'явилися повідомлення про те, що Мачадо може вручити Трампу свою нобелівську медаль.

Критики вбачають у ситуації тривожний сигнал: на їхню думку, такий символічний подарунок схожий на спробу вплинути на рішення США щодо питань війни, зміни влади й майбутнього Венесуели через особисті лестощі президенту. Інші зазначають, що для самої Мачадо це міг бути вимушений крок або інструмент тиску в умовах надзвичайно високих ставок.

Юристи вказують, що формально такий жест навряд чи порушує положення про винагороди конституції США, оскільки Мачадо не є главою держави. Проте ця історія знову порушила питання про те, чи не стають зовнішньополітичні рішення Трампа надто залежними від особистого визнання, нагород і знаків пошани.

"Трамп продемонстрував, що для нього головне – це прагнення до вигоди і здобуття нагород. І цей епізод, мабуть, найкраще за попередні висвітлює потенційні проблеми, пов'язані з наполегливим бажанням Трампа дістати похвалу й нагороди", – ідеться в публікації.

Контекст:

Трампа неодноразово номінували на Нобелівську премію миру, але він її поки не здобув. Axios писало, що президент США вже багато років "одержимий" здобуттям Нобелівської премії миру. Публічно Трамп заявляв, що не прагне її отримати, але для США буде "великою образою", якщо цю премію здобуде не він.

10 жовтня 2025 року Нобелівський комітет присудив премію миру Мачадо за її "невтомну роботу із просування демократичних прав народу Венесуели й боротьбу за справедливий і мирний перехід від диктатури до демократії".

В опублікованому 9 січня 2026 року інтерв'ю Трамп сказав, що прийме Нобелівську премію миру, якщо нинішня лауреатка – Мачадо – запропонує її під час їхньої зустрічі.

15 січня Мачадо заявила, що "подарувала" Трампу свою медаль Нобелівської премії миру під час їхньої зустрічі. Трамп назвав це "чудовим знаком взаємної поваги".