"Обдурили весь світ". У США вийшла книжка про те, що приховувало оточення Байдена

Оточення Байдена приховувало його поганий стан здоров'я, ідеться у книжці
Фото: EPA

У США 20 травня вийшла книжка під назвою Original Sin ("Первородний гріх"), яку написали журналісти CNN та Axios Джейк Таппер й Алекс Томпсон про Демократичну партію США та колишнього президента країни Джо Байдена. Фрагменти з неї протягом травня публікували Axios і The New York Times.

У книжці описали, як Демократична партія приховувала стан здоров'я Байдена перед виборами 2024 року. Автори опитали приблизно 200 осіб, зокрема високопоставлених інсайдерів.

Журналісти нагадали про дебати між Байденом і на той час ще кандидатом у президенти від республіканців Дональдом Трампом, які відбулися 27 червня 2024 року. Вони пишуть, що Трамп "виплеснув потік зухвалих фраз", тоді як Байден, "із відвислою щелепою і блідий", ледве намагався зв'язати докупи чіткі речення.

Зазначають, що для багатьох американців рівень слабкості Байдена став шоком. На той час більшість виступів президента жорстко контролювали. Принаймні півтора року помічники Байдена щосили намагалися пристосуватися до 80-річного президента, який здавався все більш виснаженим.

Деякі демократи, особливо ті, хто не так часто бачив президента США, покладалися на його довірених осіб, які казали, що з ним усе гаразд. Інші мовчали, адже боялися зіграти на руку кампанії Трампа. Автори зазначили, що 2019 року, коли Байден оголосив про свою участь у президентських перегонах, йому було 76 років, і на той момент "хороший Байден був набагато помітнішим, аніж старий Байден". Проте до 2023 року ситуація кардинально змінилася.

Люди, близькі до Байдена, вигадали кілька способів, щоб упоратися з його станом або приховати його, ідеться у книжці. Серед цих заходів – обмежити термінові справи годинами з 10.00 до 16.00, дати вказівку авторам робити його промови короткими, щоб йому не доводилося проводити занадто багато часу на ногах, змусити його користуватися короткими сходами для підняття на борт літака Air Force One. Відео з Байденом його помічники іноді знімали в уповільненому режимі, щоб приховати, як повільно він насправді йшов.

У книжці йдеться, що погіршення фізичного стану Байдена у 2023–2024 роках було настільки серйозним, що радники приватно обговорювали можливість того, що йому доведеться користуватися інвалідним візком у разі переобрання.

Один зі співрозмовників сказав авторам, що американська громадськість не мала чіткої комунікації з президентом і під час виборів 2024 року її залишили напризволяще. Він заявив, що Байден "украв вибори у Демократичної партії та в американського народу".

Російський медіаменеджер і видавець Ілля Красильщик, який також почитав книжку, поділився у Facebook уривками і враженнями про неї. За його словами, вона розповідає, як "адміністрація Байдена, а за нею і вся Демократична партія США, по суті, обдурили весь світ, приховуючи реальний стан здоров'я президента".

Красильщик вказав як на головний недолік книжки й водночас її головну перевагу те, що її написали на основі сотень інтерв'ю з безпосередніми учасниками й незрозуміло, наскільки хтось із них бреше, перебільшує, применшує або замовчує.

"У підсумку за всієї жахливості того, що сталося, книжка заповнена людьми з винятково добрими помислами. І великими яйцями. Буквально", – написав Красильщик. 

У книжці є епізод, як тодішній лідер демократів у Сенаті Чак Шумер у липні 2024 року переконує президента, що його не переоберуть. Під час прощання Байден поклав руку на плече Шумера і сказав: "У тебе яйця більші, ніж у будь-кого, кого я коли-небудь зустрічав".

Контекст:

Байден обіймав посаду президента США із січня 2021-го до січня 2025 року. Байден став найстаршим чинним президентом США – коли він ішов із посади, йому було 82 роки. Він планував балотуватися на другий строк, але після провальних дебатів під тиском партійців 21 липня 2024 року заявив про вихід із виборчої кампанії. Демократів на виборах представляла віцепрезидентка Камала Гарріс, але вона програла Трампу.

У травні 2025 року стало відомо, що у Байдена діагностували агресивну форму раку з метастазами в кістки.