"Tanke schön". Міністри закордонних справ Латвії та Литви подякували Німеччині за танки для України

Глава латвійської дипломатії Едгарс Рінкевичс сказав, що вітає рішення Берліна передати танки Leopard 2 в Україну й дозволити іншим країнам діяти аналогічно.

"Tanke schön", – написав він, використовуючи гру слів (нім. "danke schön" – дуже дякую).

Керівник МЗС Литви Габріелюс Ландсбергіс також використав цю фразу.

"Це офіційно", – написав він і додав картинку танка із прапорцем України.

Контекст:

Уряд Німеччини 25 січня ухвалив рішення про надання Україні основних бойових танків Leopard 2. ФРН "на першому етапі" передасть Україні 14 танків. Це частина більшого плану зі створення двох батальйонів, у кожному з яких буде по 40 танків Leopard 2, зазначив Der Spiegel. За даними видання, ФРН разом із Фінляндією, Іспанією й Нідерландами створять один батальйон танків Leopard 2A6, а Польща та Норвегія – другий батальйон Leopard типу 2А4.

Президент України Володимир Зеленський опублікував у Telegram пост із вдячністю "за важливі та своєчасні рішення" Берліна в питанні військової допомоги Україні. "Німецькі основні бойові танки, подальше розширення оборонної підтримки і тренувальних місій, зелене світло партнерам на постачання аналогічної зброї... Щиро вдячний [канцлеру Німеччини] Олафу Шольцу й усім нашим друзям у Німеччині", – написав президент.

Також Великобританія має намір передати Україні 14 британських танків Challenger 2.

Україна просить у партнерів сучасні танки для протистояння російській агресії і деокупації української території. Головнокомандувач Збройних сил України Валерій Залужний заявив, що для виходу на кордони 23 лютого 2022 року, тобто до повномасштабного вторгнення Росії в Україну, ЗСУ потрібно одержати від союзників 300 танків, 600–700 БМП і 500 гаубиць.