У Японії косплеєри зі страйкбольною зброєю зображують війну в Україні

Японський косплеєр із шевроном батальйону "Азов"
Фото: svoboda.org
Хаяо Сато, який бере участь у заходах японських реконструкторів із 2016 року, розповів "Радио Свобода", що раніше шанувальники цього хобі переважно косплеїли американських військових. Однак в останні роки дедалі популярнішими стають образи учасників війни на сході України.

У Японії в майстрів косплею (максимально деталізованого перевтілення в різні ролі) з'явилася нова популярна тема: війна на Донбасі. Про це пише "Радио Свобода".

На початку лютого перекладач з японської Борис Мороз, що живе в Харкові, опублікував фотографії, на яких "бійці батальйону "Азов" та інших українських підрозділів позували фотографу, сидячи в укріпленні на тлі прапора України. Усі ці знімки зробили в напівзанедбаній будівлі в одному з міст японської префектури Тіба.

"Радио Свобода" поговорило з японськими реконструкторами. Хаяо Сато, який бере участь у таких заходах із 2016 року, розповів виданню, що раніше шанувальники цього хобі переважно косплеїли американських військових. Однак, за його словами, в останні роки дедалі популярнішими стають образи учасників війни на сході України, одного з найбільш кровопролитних конфліктів на пострадянській території за весь час від розпаду СРСР.

За фотографіями з України японські ентузіасти відтворюють не тільки українських військових і бойовиків ОРДЛО, а й росіян, наприклад співробітників ФСБ або учасників анексії Криму.

Двоє японських реконструкторів у бесіді з виданням підкреслили, що за їхнім хобі немає жодної ідеологічної мотивації. За їхніми словами, ідеться про вдосконалену версію гри "ковбої проти індіанців", у яких символіка має на меті лише розрізняти протиборчі сторони.

Проте до відтворення деталей японці підходять прискіпливо – відстежують в інтернеті останні новинки в обмундируванні й озброєнні українських і російських солдатів, купують реквізит на спеціалізованому форумі. Там можна знайти не тільки серійні зразки страйкбольних копій сучасної зброї, а й замовити точні копії рідкісної зброї, яку спеціально для вас надрукують на 3D-принтері. Багато зразків зброї та іншого обладнання роблять на замовлення після уважного вивчення фотографій і відео із зони бойових дій на Донбасі.

Власник ще одного магазину, який спеціалізується на продажу в Японії російського військового обмундирування, каже, що найчастіше йому вдається запропонувати покупцям "оригінальні речі, хоч вони й були у вжитку". Секрет їхнього походження він розкривати відмовляється, посилаючись на "комерційну таємницю".

За словами Хаяо Сато, повне екіпірування під українського або російського солдата, включно зі зброєю, може коштувати до $2 тис. і тривати тижні, поки не буде знайдено всі необхідні для нього компоненти.