"Сенси змінилися, а головними кольорами стали жовтий та блакитний". Дорофєєва презентувала свою російськомовну пісню українською. Відео
5 серпня 2022, 17.48
Українська співачка Надя Дорофєєва 5 серпня на своєму каналі в YouTube презентувала кліп на свою пісню raznotsvetnaya в українському перекладі під назвою "Різнокольорова".
"Після 24 лютого сенси кожного українця змінилися, а головними для всіх кольорами стали жовтий та блакитний. Тому я вирішила додати цих фарб пісні й заспівати її українською", – прокоментувала реліз артистка.
Вона зазначила, що автором українського тексту стала підписниця, яка перемогла в конкурсі на найкращу адаптацію треку. Дорофєєва зазначила, що загалом на конкурс надіслали 1,7 тис. варіантів.
Контекст
- Надя Дорофєєва з грудня 2010 року до березня 2020-го була учасницею українського гурту "Время и Стекло" – вона виступала в дуеті з Олексієм Завгороднім (Позитивом).
- У листопаді 2020 року виконавиця презентувала перший сольний кліп під псевдонімом Dorofeeva.
- Презентація кліпу на російськомовну пісню raznotsvetnaya відбулася 17 лютого 2022 року, майже за тиждень до повномасштабного вторгнення РФ в Україну.