Українська співачка Ольга Цибульська переклала українською мовою та заспівала російськомовну пісню з репертуару своєї колеги Тіни Кароль під назвою "Скандал". Відповідне відео Цибульська розмістила 30 липня на своїй сторінці в Instagram.
Співачка зняла ролик у курнику, повторюючи пози та рухи з кліпу Тіни Кароль на цю пісню.
"Знімаю цю рубрику для підтримки переходу українців з російської на рідну. І аби показати: поп-хіти можуть і будуть звучати українською", – прокоментувала відео артистка.
"Тіна в шоці?" – відреагували в мережі.
"Ви крута. Такий креатив бомбезний. Дякую за творчість", – написали фоловери.
Тіна Кароль поки що не відреагувала на ремікс у виконанні Цибульської.
Контекст
- Це друга російськомовна пісня з репертуару українських артистів, яку Цибульська переклала українською мовою.
- Раніше вона показала як звучить українською мовою хіт української артистки Насті Каменських "Красное вино". Каменських не відреагувала на публікацію.
- Пісню "Скандал" російською мовою Тіна Кароль презентувала у лютому 2021 року. Після повномасштабного вторгнення РФ в Україну артистка заявила, що українські колеги, які виступають за кордоном із благодійними концертами, не повинні співати російською мовою.