Нацкомісія зі стандартів держмови вилучила Запоріжжя зі списку населених пунктів, рекомендованих до перейменування
30 червня 2023, 18.47
Національна комісія зі стандартів державної мови вилучила Запоріжжя з переліку назв сіл, селищ, міст Запорізької області, які "не відповідають стандартам державної мови", і рекомендації щодо приведення назв таких населених пунктів "у відповідність до стандартів державної мови". Список 30 червня опубліковано на сайті Нацкомісії.
У Нацкомісії повідомляли 28 червня, що рекомендували розглянути питання перейменування Запоріжжя після звернень жителів міста.
Рішення комісії – це висловлені рекомендації, а не перейменування населених пунктів, зазначав голова Нацкомісії Володимир Мозгунов. Він додав, що це питання має вирішувати громада – органи місцевого самоврядування.
За словами членкині комісії Ольги Новікової, у наукових колах є різні тлумачення назв "Запоріжжя" й "Запорожжя". За її словами, комісія вважає обидві назви правильними й такими, що відповідають нормам української мови. Новікова заявила, що деякі жителі Запоріжжя просили вивчити питання перейменування Запоріжжя на Запорожжя, тому комісія звернулася з ним до робочої групи. Думки експертів розійшлися, і серед членів робочої групи відбувалися дискусії на цю тему, розповіла вона.
В ОВА вказали, що питання перейменування Запоріжжя обговорюватимуть із науковцями, істориками і громадськістю.
Контекст
- Рішенням від 22 червня Національна комісія зі стандартів державної мови рекомендувала розглянути перейменування Запоріжжя. Місто потрапило в перелік назв населених пунктів Запорізької області, які "можуть не відповідати лексичним нормам української мови, зокрема стосуватися російської імперської політики".
- Скасувати рішення Нацкомісії зі стандартів держмови главу Міносвіти Оксена Лісового попросив 28 червня у Facebook уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь.
- У Міністерстві освіти і науки запропонували скасувати рішення комісії, заявивши, що воно "не відповідає нормам української мови". На думку міністерства, перелік населених пунктів, які підпадають під перейменування, треба скасувати і створити новий. Про це йдеться на сайті Міносвіти.
- З такою самою пропозицією виступило й Міністерство культури та інформаційної політики України.