У Нацкомісії зі стандартів української мови пояснили свою рекомендацію перейменувати Запоріжжя

Рішення комісії – це висловлені рекомендації, а не перейменування населених пунктів, заявив голова Нацкомісії Володимир Мозгунов. Він наголосив, що в комісії немає повноважень перейменовувати населені пункти.

"Це має вирішувати громада, органи місцевого самоврядування", – сказав він. Мозгунов зазначив, що топоніми – одне з основних джерел вивчення історії української мови, і якщо їх підганяти під сучасні стандарти, то є ризик позбавити вчених цінного матеріалу.

Членкиня комісії Ольга Новікова розповіла, що в наукових колах є різні тлумачення назв "Запоріжжя" і "Запорожжя". За її словами, комісія вважає обидві назви правильними й такими, що відповідають нормам української мови. Новікова заявила, що деякі жителі Запоріжжя просили вивчити питання перейменування Запоріжжя на Запорожжя, тому комісія звернулася з ним до робочої групи. Думки експертів розійшлися і серед членів робочої групи тривали дискусії на цю тему, розповіла вона.

Нацкомісія разом із робочою групою вирішила спрямувати питання до третьої групи – тобто на розсуд громади.