В англійському сленговому словнику з'явилося нове слово – ukrained. Що воно означає
12 квітня 2022, 18.33
У зв'язку з повномасштабною війною Росії проти України в англійському сленговому онлайн-словнику Urban Dictionary з'явилося нове слово – ukrained. Слово занесли до словника ще 22 березня, але стало відомо про це тільки зараз.
Значення цього дієслова укладачі словника описують так: "Коли ти Росія і ти вторгаєшся у країну, а у відповідь дістаєш приниження глобального масштабу".
Також користувачі словника пропонують свої варіанти тлумачення нового слова.
"Коли друга за величиною клептократія у світі, очолювана розумово обмеженим і некомпетентним апаратом, вирішує вторгнутися до свого мирного сусіда і зрештою отримує такий удар, що їхня економіка повертається в кам'яний вік", – ідеться в одному з варіантів.
Urban Dictionary – онлайн-словник слів та фраз англомовного сленгу. Матеріали в ньому редагують добровольці й оцінюють відвідувачі сайта.
Війна Росії проти України. Головне(оновлюється)
Контекст
- Нове слово відсилає до подій, пов'язаних із війною Росії проти України. Через вторгнення проти РФ було введено безпрецедентні санкції, країна стала лідером за кількістю обмежень у світі.
- Російська економіка обвалюється, а рейтингові агентства регулярно повідомляють про загрозу дефолту у РФ.