Джамала озвучила героїню мультфільму "Ральф-руйнівник 2: Інтернетрі"

8 листопада 2018 09:24

Этот материал также можно прочитать на русском

Джамала: Справжній виклик дубляжу – забути про свій особистий досвід
Фото: jamalajaaa / Instagram

Українська співачка Джамала розповіла, що змінила голос для дубляжу мультфільму.

Українська співачка Джамала повідомила в Instagram, що озвучила героїню мультфільму "Ральф-руйнівник 2: Інтернетрі".

"У мене крута новина. Я озвучила харизматичну гонщицю Інжекту в мультфільмі студії Disney "Ральф-руйнівник 2: Інтернетрі". Це так круто, ти на 100% перевтілюєшся у свого героя і проживаєш маленьке життя. Окрім діалогів, у фільмі ви також почуєте пісню в моєму виконанні, але не дивуйтеся, коли почуєте не голос, до якого звикли, а голос гонщиці Інжекти. У цьому справжній виклик дубляжу – забути про свій особистий досвід. Узагалі ми з Інжектою дуже схожі: я теж люблю шалений ритм, швидкість і драйв. Єдина відмінність – не їжджу на байку", – написала вона.

Подивитися цю публікацію в Instagram

В мене крута новина * Я озвучила харизматичну гонщицю Інжекту у мультфільмі студії Disney «Ральф-Руйнівник 2: Інтернетрі». Це так круто, ти на 100% перевтілюєшся у свого героя і проживаєш маленьке життя. Окрім діалогів, у фільмі ви також почуєте пісню у моєму виконанні, але не дивуйтеся, коли почуєте не голос, до якого звикли, а голос гонщиці Інжекти. У цьому справжній виклик дубляжу - забути про свій особистий досвід. Взагалі, ми з Інжектою дуже схожі, я також люблю шалений ритм, швидкість і драйв. Єдина відмінність – не їжджу на байку. Дивіться в кінотеатрах з 22 листопада! #РальфРуйнівник2 #джамала #jamala

Публікація від Jamala (@jamalajaaa) 5 Лис 2018 в 11:56 PST