повернутись на
$40.53 €43.57
menu closed
menu open
weather +21 Київ

"Скрипаль на даху". Володимир Назаров презентує оновлений мюзикл у Дніпрі

 Назаров: Це загальнолюдський спектакль. Ми граємо людей та їхнє прагнення до щастя
Фото: gordonua.com

Режисер, актор і композитор Володимир Назаров спеціально для Дніпровського академічного музично-драматичного театру імені Т.Г. Шевченка створив українськомовну версію мюзиклу "Скрипаль на даху".

У Дніпровському академічному музично-драматичному театрі імені Т.Г. Шевченка відбудеться прем'єра мюзиклу "Скрипаль на даху". Про це повідомляє прес-служба театру.

В основі постановки – американський мюзикл Джеррі Бока Fiddler On the Roof, написаний за розповідями Шолом-Алейхема.

Режисер і композитор, народний артист Росії Володимир Назаров наповнив свій мюзикл новими сценами з Шолома-Алейхема, радикально змінив фінал і доповнив музичне оформлення безліччю старовинних єврейських мелодій, виявлених в архівах московської синагоги. Сюжетну канву Володимир Назаров частково запозичив із п'єси Григорія Горіна "Поминальна молитва".

У 2004 році Назаров п'єсою "Скрипаль на даху" відкрив свій Державний музичний театр національного мистецтва. Мюзикл було номіновано на премію "Золота маска" у чотирьох номінаціях.

У 2014 році, після того як Назаров публічно засудив анексію Криму, його позбавили створеного ним театру і можливості працювати в Росії. У 2015 році режисер переїхав на постійне місце проживання на свою батьківщину, в Україну. Наприкінці року його запросили в Дніпро з проханням поставити "Скрипаль на даху" на сцені Дніпровського музично-драматичного театру імені Т.Г. Шевченка.

"Ми граємо не євреїв, росіян чи українців. Це загальнолюдський спектакль. Ми граємо людей та їхнє прагнення до щастя", – прокоментував майбутню прем'єру Назаров спеціально для "Бульвару Гордона".

У 2017 році мюзикл "Скрипаль на даху" відкриє ювілейний, сотий, сезон театру.

Спеціально для Дніпровського театру постановку вперше покажуть українською мовою, окрім того, вона дістала нове сценічне оформлення. На головну роль Тев'є-молочника запросили російського актора Ігоря Томілова.

Ролі виконують Григорій Маслюк, Михайло Чернявський, Наталія Тафі, Валерій Мойсеєнко, Ігор Кирильчатенко, Олена Завгородня, Влад Олійник. Головний диригент і автор перекладу віршів – Юрій Бедник. Балетмейстер – Олексій Коваленко.

Прем'єра мюзиклу "Скрипаль на даху" відбудеться 15 жовтня о 17.00. Також найближчі покази заплановано на 17-те,18-те та 29 жовтня.

Прес-показ відбудеться 14 жовтня о 16.00.

Квитки можна придбати на сайті театру і ТУТ.