повернутись на
$41.84 €43.51
menu closed
menu open
weather 0 Київ
languages

"Бл...дь, куди ти лізеш?" Katya Chilly розповіла, чому захотіла "дати в диню" у відповідь на зауваження її російськомовному сину

Російськомовна Katya Chilly перейшла на українську мову два роки тому
Фото: Katya Chilly / Facebook
Українська співачка Katya Chilly вважає, що перехід на українську мову не може відбуватися примусово. Про це вона розповіла 23 червня в ефірі "Радіо НВ".

"Як я перейшла на "мову"? Я ж була російськомовна. У якийсь момент зрозуміла, що навіть якщо я нічого в цьому житті не зроблю – а може бути все, що завгодно, – єдине, як я можу маніфестувати ту силу, яка для мене має значення, я можу вибрати, [якою мовою] говорити. І це мені дало силу зробити те, на що я не мала сили у принципі 40 років", – розповіла 42-річна артистка.

Вона зазначила, що, переходячи на українську мову спілкування, вона відчувала психологічний бар'єр.

За словами співачки, українською мовою вона розмовляє останні два роки, водночас її син часто спілкується з нею російською – Katya Chilly пояснила, що з дитинства розмовляла з ним цією мовою. Вона зазначила, що не примушує сина переходити на українську мову.

"Проросте тільки там, де любов. Усі свідомі вибори буде приймати він сам", – зазначила вона.

Артистка розповіла – через те, що син говорить із нею російською мовою, у неї нещодавно виник конфлікт з однією з прихильниць під час її підготовки до виступу

"Я була у гримерці із сином. Зайшла доросла жінка. Святозарка займався своїми справами і до мене звернувся російською мовою. І ця доросла жінка не мені задала питання, а Святозару: "А чому ти російською?" Але це реально [означає] перейти границю мого сина. Це перше. По-друге, це дитина. А по-третє, бл...дь, куди ти лізеш?! Перше, що мені хочеться зробити, це дати в диню. Мій син сам буде приймати рішення. І зробить це тоді, коли зможе це зробити. Не примусово. Це дуже тонкі речі, які не передбачають насилля", – зізналася артистка.

Співачка розповіла, що сама вона вже може далі говорити українською мовою, навіть якщо її співрозмовник спілкується російською.

Відповідь співачки про те, як вона почала говорити українською мовою, можна послухати, починаючи з 20.00 хвилини й до 34.00.

Відео: Радіо НВ / YouTube

Контекст

Katya Chilly (Катерина Кондратенко) народилася 1978 року в Києві. У 1996 році співачка посіла перше місце на фестивалі "Червона рута", який відбувався в Харкові. У березні 2001 року Katya Chilly дала понад 40 концертів у Лондоні. У 2006 році співачка взяла творчу паузу, покинувши сцену на 10 років.

Про Katya Chilly знову заговорили 2017 року, коли вона взяла участь у шоу "Голос країни" на каналі "1+1".

8 червня 2021 року артистка заявила, що відмовилася виступати безоплатно під час концерту, присвяченому 30-річчю Дня Незалежності України.

Особистого життя співачка не афішує.

У 2019 році в Україні набув чинності закон про забезпечення функціонування української мови як державної. У законі зазначено, що українська – єдина державна мова в Україні. Цей статус передбачає обов'язковість використання української мови по всій країні в органах державної влади й місцевого самоврядування, а також у публічних сферах суспільного життя. Дія закону не поширюється на сферу приватного спілкування й релігійних обрядів.