повернутись на
$41.60 €43.73
menu closed
menu open
weather +1 Київ
languages

Легендарну колядку "Щедрик" Loboda і дитячий хор виконали в музеї Риги

Легендарну колядку Ідея проєкту належить самій співачці
Фото: пресслужба Loboda

Співачка Loboda презентувала на своєму офіційному YouTube-каналі всесвітньо відомий "Щедрик", виконаний на подвір’ї одного з найстаріших місць Риги – Латвійського національного художнього музею.

Разом із Лободою заспівало понад 100 дітей з України та Латвії, зокрема відомий дитячий хор Riga Cathedral Boys Choir та учні ризької школи Ita Kozakēviča. "Щедрик" від Loboda звучить двома мовами – українською та латиською. Ідея проєкту належить самій співачці.

Легендарну колядку Фото: пресслужба Loboda

"Це було імпульсивне бажання порадувати – схоже на те, що виникає, коли хочеться вручити найкращий новорічний подарунок коханій людині. Мені дуже хотілося подарувати шанувальникам посмішку, нехай недовгу, але щиру мить безтурботності та радості, яка буває тільки в дитинстві", – розповіла вона.

Відео: LOBODA / YouTube

Різдвяну композицію Миколи Леонтовича вперше виконав у 1916 році хор Київського університету. А загальне світове визнання "Щедрик" здобув під час гастролей Української республіканської капели під керівництвом Олександра Кошиця країнами Європи та Америки у 1919–1924 роках. Ці гастролі тоді ініціював уряд УНР задля промоції української незалежності і непересічної культури.

Англомовну версію "Щедрика" – Carol of the Bells – у 1936 році також створив композитор українського походження Петро Вільговський. Її можна почути у фільмах "Сам удома", "Міцний горішок-2", "Гаррі Поттер" та інших.