повернутись на
$39.57 €42.12
menu closed
menu open
weather +13 Київ

Loboda анонсувала прем'єру пісні українською мовою. Філолог Авраменко заявив, що в назві є орфографічна помилка

Loboda анонсувала прем'єру пісні українською мовою. Філолог Авраменко заявив, що в назві є орфографічна помилка Loboda: Чекаю на завтра. Прем'єра. "Два незнайомця"
Фото: lobodaofficial / Instagram

Українська співачка Loboda 16 листопада на своїй сторінці в Instagram анонсувала прем'єру пісні українською мовою з назвою "Два незнайомця".

"Чекаю на завтра. Прем'єра. "Два незнайомця", – написала артистка.

Подивитися цю публікацію в Instagram

Публікація від LOBODA (@lobodaofficial)

Український філолог, викладач, блогер Олександр Авраменко звернув увагу підписників і співачки, поставивши активне посилання на її сторінку, що в назві пісні артистка зробила орфографічну помилку. Про це він написав у своєму мікроблозі в Instagram.

Експерт зазначив, що правильно буде "Два незнайомці".

"Пісні українською від Loboda – це чудово, але дуже хотілося б, щоб хоча б у їхній назві не було помилок", – відреагували в мережі.

"Видно, у Google з російської перекладала", – написали фоловери.

"Щоб більше людей переходило на українську, потрібно радити, а не осуджувати", – написали користувачі в мережі.

Подивитися цю публікацію в Instagram

Публікація від Олександр Авраменко (@olexandravramenko)

Контекст

До повномасштабного вторгнення РФ в Україну співачка брала участь у численних російських шоу і гастролювала по РФ із концертами.

24 березня, за місяць після повномасштабного вторгнення РФ в Україну, Loboda вперше публічно засудила війну, а також почала публікувати в мережах інформацію про те, як і чим допомагає Україні. 18 жовтня Loboda заявила, що виділить 1 млн грн на відновлення Ірпеня.