У Києві відбулася прем'єра українськомовної вистави "Зобеїда" за мотивами казки Ґоцці. Фото
Фото надала команда проєкту
У Києві відбулася прем'єра вистави за твором італійського письменника Карла Ґоцці під назвою "Зобеїда". Це перший переклад п'єси італійця українською мовою, а також режисерський дебют Тетяни Арсірій і Анастасії Ходаківської, зазначають у пресрелізі, наданому інтернет-виданню "ГОРДОН".
"Ми мріяли поставити "Зобеїду" відразу після першого прочитання, – розповіли Арсірій і Ходаківська. – Адже в нашому сьогоденні, де часто сім'я розділена обставинами, хотілося створити простір, де в родини буде можливість провести разом час, де і дорослим, і дітям було б цікаво, і після – що обговорити. А той факт, що прем'єра за участі таких талановитих митців відбулася, справді нагадує казку й підтверджує, що мрії мають здійснюватися завжди, а добро перемогти зло".
Ролі у виставі зіграли Аліна Довбуш, Ольга Марфіна, Дар'я Яременко, Назарій Норчук, Нікон Федотов, Ярослав Семьонов, Генадій Пятов і Владислав Дьомін.
"Карло Ґоцці – не лише майстер слова, але й неабиякий знавець психології. Дуже незвичайний сюжет, східний антураж, ретельно пророблені автором характери персонажів, його бездоганна гра з базовими поняттями філософії, етики, моралі з перших хвилин вистави захоплюють і утримують увагу будь-якого глядача, навіть любителів подорожувати просторами TikTok із кліповим мисленням. Ґоцці вміло й безжалісно препарує усталені традиційні цінності й забобони", – ідеться у пресрелізі.
Команда проєкту додала, що "світ сучасної казки з актуальними сенсами доповнили костюми, декорації й маски як головний атрибут вистави".
"Камерний зал дозволяє роздивитися всі деталі й максимально зануритися в це емоційне торнадо, яке підхоплює глядачів на початку вистави й відпускає лише за кілька годин по завершенню", – розповіли автори проєкту.
На думку продюсерів проєкту Олега Кохана й Олексія Макухіна, театральна сцена – ідеальне місце для злободенних яскравих висловлювань і простір для творчості, де вічні теми знаходять переосмислення, а думка режисера може не збігатися із замислом автора, адже "молоді митці завжди дуже цікаво ведуть діалог із глядачем".
Наступний показ вистави заплановано на 30 жовтня. Він відбудеться в театральному просторі "Підвал культури".