$41.33 €44.99
menu closed
menu open
weather +19 Київ
languages

У знаменитому віденському музеї "Альбертіна" з'явився український аудіогід

У знаменитому віденському музеї "Альбертіна" з'явився український аудіогід "Альбертіну" відвідує багато українців
Фото: president.gov.ua

Завдяки ініціативі першої леді України Олени Зеленської відбувся запуск україномовного аудіогіда в одному з найбільших музеїв Австрії – художній галереї "Альбертіна" у Відні.

У художній галереї "Альбертіна" у Відні, яка є одним із найвідоміших австрійських музеїв, з'явився аудіогід українською мовою. Про це 5 червня на своїй сторінці у Facebook повідомив посол України в Австрії Олександр Щерба.

"У славетній віденській "Альбертіні", одному з провідних європейських музеїв, віднині буде український аудіогід. Дякую першій леді України, без якої цей проєкт не був би реалізований. Ну і величезна подяка австрійському банку "Райффайзен" за надане фінансування. Окрема вдячність маріупольцю Ігорю Дзюбенку та горлівчанину Олексію Захарову за зйомки у Відні. Дякую також українці з Донецька Богдані Бадрак за вишукану українську мову аудіогіда! Як звернули мою увагу, вона зробила свій внесок в літературний переклад", – написав Щерба.

В оприлюдненому ролику Щерба розповів, що за запитом відвідувача в музеї можуть видати або традиційний аудіогід, або ж картку з QR-кодом, завдяки якій аудіогід можна завантажити собі у мобільний телефон.

"Хочу підкреслити, що співпраця з Україною надзвичайно важлива для нас. "Альбертіну" відвідує багато українців, і, звичайно, вони хочуть краще зрозуміти і дізнатися більше про твори мистецтва, представлені в нашому музеї. І ми дуже щасливі, що нам удалося додати до нашої системи аудіогід українською", – сказав генеральний директор музею Клаус Альбрехт Шредер.

Альбертіна – художній музей, розташований у палаці ерцгерцога Альбрехта в центрі Відня. В ньому зберігається одна з найбільших і найзначніших світових зібрань графіки. Колекція охоплює період від пізньої готики до сучасності. Назва "Альбертіна" походить від імені засновника музею герцога Альберта Саксонського-Тешенського.