Клімкін: Шредер – перекладач Путіна
18 серпня 2022, 20.20 Этот материал также можно прочитать на русском
Президент Росії Володимир Путін намагається різними каналами доносити свою думку Заходу, і колишній канцлер Німеччини Герхард Шредер – один із таких каналів. Таку думку в інтерв'ю засновнику видання "ГОРДОН" Дмитрові Гордону висловив колишній міністр закордонних справ України Павло Клімкін.
"Шредер перетворився, як на мене, не на найманого працівника Путіна, а на перекладача. Є такий фільм відомий "Труднощі перекладу". Ось у Шредера теж проблеми перекладу. Погано заходить його переклад і на Німеччину, і взагалі на західний світ", – зазначив Клімкін.
РЕКЛАМА
Він наголосив, що в Європі зрозуміли: компроміси – це не шлях уперед.
"У багатьох речах компромісів уже не буде. Буде, я б сказав, розумна жорсткість. А хтось мені навіть каже, що й не розумна. Але на російські приколи, зокрема щодо газу, ніхто просто так уже не поведеться", – додав дипломат.
Клімкін вважає, що репутація Шредера "впала не тільки нижче за плінтус, а [упала] в якусь мінусову сферу". Він висловив жаль, що ексканцлера не виключили із Соціал-демократичної партії Німеччини. "Дуже сподівався. Дуже", – додав Клімкін.
РЕКЛАМА
Контекст
- Шредер очолював уряд Німеччини з 1998-го до 2005 року. Він товаришував з Путіним, коли був канцлером ФРН, а після звільнення з посади довгі роки працював у підконтрольних РФ енергетичних компаніях, зокрема в Nord Stream AG та Nord Stream 2 AG, які є операторами двох газопроводів "Північний потік". Крім того, з 2017 року колишній канцлер Німеччини очолював наглядову раду директорів державної нафтової компанії "Роснефть".
- У травні 2022 року, за три місяці після нападу Росії на Україну, канцлер Німеччини Олаф Шольц заявив, що Шредер має відмовитися від своїх повноважень у російських компаніях. Того ж місяця Шредер пішов із "Роснефти".
- Шредер назвав війну РФ проти України "помилкою", але підкреслив, що не шкодує про свою позицію щодо Росії і вважає за необхідне зберігати відносини з нею. Політик заявив, що дистанціювання від президента РФ "позбавило б його довіри єдиної людини, яка може покласти край війні, – Путіна".
- 25 липня Шредера помітили в Москві біля офісу "Роснефти". Він заявив, що приїхав до російської столиці "на відпочинок", але дружина політика пізніше сказала, що він там на переговорах.
- 3 серпня вийшло інтерв'ю Шредера, в якому він повідомив, що в Москві зустрічався з Путіним і що той хоче переговорів з Україною та Заходом.
Як читати ”ГОРДОН” на тимчасово окупованих територіях
ЧитатиРЕКЛАМА
